1
00:00:00,217 --> 00:00:03,053
(පහත අන්තර්ගතය අවුරුදු 15ට අඩු නරඹන්නන් සඳහා සුදුසු නොවිය හැක.)

2
00:00:03,053 --> 00:00:06,289
(නරඹන්නන්ගේ අභිමතය පරිදි උපදෙස් දෙනු ලැබේ.)

3
00:00:08,759 --> 00:00:10,093
මට ඔයාව ආයෙ නැති වෙන්නෙ නෑ.

4
00:00:12,829 --> 00:00:14,731
වංගු ගැනීම නවත්වමු.

5
00:00:19,903 --> 00:00:21,338
ශක්තිමත්ව හිටගන්න.

6
00:00:24,408 --> 00:00:26,009
අපි දැනටමත් සිප ගත්තා,

7
00:00:26,810 --> 00:00:29,012
හා මම flings කරන්න දන්නේ නැහැ.

8
00:00:30,514 --> 00:00:32,015
අපි සිප ගත්තා, ඒ නිසා එය නිලයි.

9
00:00:35,685 --> 00:00:36,820
අපි ආලය කරමු.

10
00:00:41,391 --> 00:00:42,559
අපි ආලය කරමු.

11
00:00:46,029 --> 00:00:47,230
අපි ආලය කරමු.

12
00:00:54,337 --> 00:00:55,539
අපි දැන් ආලය කරනවා,

13
00:01:00,110 --> 00:01:01,144
එබැවින් මම එය නැවත කරන්නෙමි.

14
00:01:03,080 --> 00:01:04,081
කුමක් ද?

15
00:01:05,449 --> 00:01:06,650
මට එය නැවත කිරීමට අවශ්‍යයි.

16
00:01:27,037 --> 00:01:30,507
රජය ගිනිකෙළි නීති විරෝධී කළ යුතුයි.

17
00:01:30,707 --> 00:01:33,410
මුන් ඒවා පාවිච්චි කරන්නේ ගෑනු හුරතල් කරන්න.

18
00:01:33,610 --> 00:01:38,081
ඔවුන් වෙරළ ගිනිබත් කර ඔවුන්ගේ දෑත් පිළිස්සෙනු ඇත.

19
00:01:40,150 --> 00:01:42,219
වෙරළ ගිනි ගන්නේ ඇයි?

20
00:01:44,521 --> 00:01:47,157
කොහොම වුනත් ඇයි ඔයා හැමතිස්සෙම අන්තගාමී වෙන්නේ

21
00:01:47,157 --> 00:01:49,025
ආවේගශීලී, අශිෂ්ට,

22
00:01:49,192 --> 00:01:52,796
සහ පිරිමිද? ඇයි ඔයා එහෙම?

23
00:01:53,563 --> 00:01:55,365
එය ආවේගශීලී නොවීය.

24
00:01:57,033 --> 00:01:59,136
මට ඔයාගේ තොල් විතරක් පේන්න පටන් අරන් ටික දවසක් වෙනවා.

25
00:02:00,337 --> 00:02:01,438
දෙවියනේ.

26
00:02:03,306 --> 00:02:05,242
එතකොට අපි ඇත්තටම අදින් පෙම්වතුන්ද?

27
00:02:06,910 --> 00:02:10,447
මිතුරෙකු සිප ගැනීම නීති විරෝධී ය. ඒක වරදක්.

28
00:02:11,314 --> 00:02:13,083
අපි ආලය කළ යුතුයි.

29
00:02:15,252 --> 00:02:18,788
ඔබ වෙනත් කෙනෙකු සමඟ පෙම් සබඳතාවක් ගැන නොසිතා සිටීම හොඳය.

30
00:02:19,256 --> 00:02:22,726
බස් එකක ගියත් කොල්ලෙක් ලගින් වාඩි වෙන්න එපා.

31
00:02:24,728 --> 00:02:26,930
බස් එකේ වත්?

32
00:02:28,365 --> 00:02:30,100
වෙන කෙනෙක් ගැන හිතන්න එපා.

33
00:02:31,134 --> 00:02:33,937
විශේෂයෙන්ම ඔබේ පළමු ආදරය නොවේ.

34
00:02:34,004 --> 00:02:36,506
මැණික් කටුව ගැන හිතන්න එපා.

35
00:02:38,441 --> 00:02:39,709
මා ගැන පමණක් සිතන්න.

36
00:02:44,781 --> 00:02:48,318
මගේ ප්‍රථම ප්‍රේමය සහ මැණික් කටුවෙහි සිටින පුද්ගලයා දෙදෙනාම ඔබයි.

37
00:02:50,287 --> 00:02:52,189
කුමක් ද? ඔයා කීවේ කුමක් ද?

38
00:02:53,256 --> 00:02:56,793
මගේ පළමු ආදරය. කිසිම තේරුමක් නැති මිනිහා.

39
00:02:56,893 --> 00:02:59,563
අවුරුදු 20ක් තිස්සේ මට කරදර කරන එකා.

40
00:03:01,031 --> 00:03:02,165
ඒ ඔබයි.

41
00:03:08,838 --> 00:03:12,008
ඔයා මේ වගේ...

42
00:03:12,909 --> 00:03:14,678
මට ගිනි අවුලුවන කුරුලෑ.

43
00:03:15,445 --> 00:03:17,380
එය තනිවම පිම්බෙයි, පසුව එය මිය යයි.

44
00:03:18,515 --> 00:03:20,217
එය රිදෙනවා, එවිට එය නොවේ.

45
00:03:21,251 --> 00:03:22,953
මම දාලා ගියොත් මැරෙනවා..

46
00:03:23,253 --> 00:03:24,654
නමුත් මම එය පොප් කරන විට එය ඉතා රිදෙනවා.

47
00:03:26,022 --> 00:03:28,592
අවුරුදු 20ක් තිස්සෙ එහෙමයි.

48
00:03:32,729 --> 00:03:34,698
ඒ මමද?

49
00:03:37,000 --> 00:03:40,737
ඒත් ඔයා කැමති මිනිහව පැහැරගෙන යනවා වගේ.

50
00:03:44,841 --> 00:03:45,909
ඒකයි...

51
00:03:48,812 --> 00:03:50,814
ඔබ තවදුරටත් මට යාලුවෙක් නොවිය යුතුයි.

52
00:03:52,716 --> 00:03:56,820
අපි සිප ගත්තා, ඉතින් අපි ආපහු යාළු වෙන්න ගියොත්,

53
00:03:57,387 --> 00:03:59,489
මට ජීවත් වෙන්න බැරි වෙයි.

54
00:04:00,790 --> 00:04:02,859
මම ඇත්තටම...

55
00:04:03,693 --> 00:04:06,162
මම ඇත්තටම ඔයාට කැමතියි.

56
00:04:08,265 --> 00:04:09,366
මෝඩයා.

57
00:04:11,268 --> 00:04:13,103
ඇයි ඔයා මාව සිපගන්න හැදුවේ නැත්තේ?

58
00:04:13,837 --> 00:04:15,739
එතකොට මම ඒ වෙලාවෙම ඔයා ළඟට වැටෙන්න තිබුණා.

59
00:04:17,974 --> 00:04:19,242
ඔයා එයට කැමති වුණා ද?

60
00:04:22,178 --> 00:04:23,813
ඔබට අවශ්‍යද...

61
00:04:25,315 --> 00:04:26,483
තවත් වරක් උත්සාහ කරන්න?

62
00:04:58,114 --> 00:05:01,384
ඔබට එම ගිනිකෙළි යමෙකු දෙසට වෙඩි තැබිය හැකිද?

63
00:05:01,985 --> 00:05:05,388
මම ඔයාට කිව්වා මේක වැඩ කරයි කියලා මට දැනෙනවා කියලා.

64
00:05:11,861 --> 00:05:13,229
(කථාංග 11)

65
00:05:19,002 --> 00:05:20,737
මිනිසුන් තවමත් අලුත් අසල්වැසියන්ට බත් කැවුම් බෙදනවාද?

66
00:05:21,137 --> 00:05:24,908
ඔවුන්ගේ දේවල් චිත්‍රාගාරයකට නොගැලපේ.

67
00:05:25,008 --> 00:05:26,209
මම හිතන්නේ ඒ ගැහැණු ළමයෙක්.

68
00:05:26,810 --> 00:05:27,977
ඔයා හිතනවද එයා ලස්සන වෙයි කියලා?

69
00:05:37,721 --> 00:05:38,788
ඔයා කොහේද යන්නේ?

70
00:05:41,024 --> 00:05:42,092
කුණු කූඩය ඉවත් කිරීමට.

71
00:05:42,492 --> 00:05:44,461
ඇයි කුණු දාන්න එහෙම බලන්නේ?

72
00:05:44,694 --> 00:05:47,597
කුමක් ද? මේක මම අඳින්නේ කුණු අයින් කරන්න.

73
00:05:47,764 --> 00:05:49,032
හේයි,

74
00:05:50,767 --> 00:05:52,969
Daecheon හි යමක් සිදු වූවාද?

75
00:05:55,105 --> 00:05:57,507
ඔබ සහ ඩොං මෑන්...

76
00:05:57,607 --> 00:05:58,942
අපි ඒක කළේ නැහැ.

77
00:06:01,044 --> 00:06:02,178
කුමක්ද කරන්නේ?

78
00:06:02,946 --> 00:06:04,147
මොනවද කළේ නැත්තේ?

79
00:06:20,263 --> 00:06:22,232
ඒ රා, ඔබ රෙදි සෝදනවාද?

80
00:06:23,400 --> 00:06:26,169
අයියෝ ඇයි බඩ පෙන්නන්නේ?

81
00:06:26,169 --> 00:06:28,838
ඔබ ලෝකයට හෝ යමක් පෙන්වීමට උත්සාහ කරනවාද?

82
00:06:28,938 --> 00:06:31,808
ඇය කුණු ඉවත් කිරීමට සැරසී සිටින බව ඇය මට පැවසුවාය.

83
00:06:33,209 --> 00:06:35,812
යන්න. ඔයා වැඩට යන්නෙ නැද්ද?

84
00:06:36,513 --> 00:06:39,115
ඔයාලා දෙන්නා ආයෙත් දවසම එකට ඉන්නවාද?

85
00:06:39,282 --> 00:06:42,786
ඔව්. අපි දෙන්නම රැකියා විරහිතයි, ඒ නිසා අපි කම්මැලි වෙන්නේ නැහැ.

86
00:06:42,919 --> 00:06:45,889
- මම වැඩ ඇරිලා ගියාට පස්සේ අපි ප්ලම් වයින් බොමු. - හරි හරී.

87
00:06:47,056 --> 00:06:48,091
ආයුබෝවන්.

88
00:06:48,625 --> 00:06:49,793
ඔය දෙන්නා...

89
00:06:50,093 --> 00:06:51,194
මොකක්ද?

90
00:06:51,861 --> 00:06:53,029
ඔබ එය නොකර සිටීම හොඳය.

91
00:06:57,534 --> 00:06:58,601
කුමක්ද කරන්නේ?

92
00:06:59,369 --> 00:07:02,138
එය විවෘත නොකරන්න. වයින් අරින්න එපා.

93
00:07:02,639 --> 00:07:03,706
ඔබ එසේ නොකිරීම හොඳය.

94
00:07:09,179 --> 00:07:11,314
- කාමරය 101. - මගේ යහපත. ඔයා මාව බය කළා.

95
00:07:11,314 --> 00:07:12,649
බත් කැවුම් ගත්තෙ නෑ නේද?

96
00:07:14,217 --> 00:07:16,753
නව කුලී නිවැසියා ඔබට කිසිවක් ලබා නොදුන් බව මම දුටුවෙමි.

97
00:07:18,087 --> 00:07:20,757
ඔබ පමණයි. ඇය ඔබව දාලා ගියා.

98
00:07:20,857 --> 00:07:23,393
කුමක් ද? ඇයි ඇය මාව දාලා ගියේ?

99
00:07:23,693 --> 00:07:24,727
ඒක වදයක් වගේ.

100
00:07:24,727 --> 00:07:26,095
මට ආරංචියි ඇය ප්‍රසිද්ධයි කියලා.

101
00:07:26,596 --> 00:07:29,966
චලනය කරන්නා ඇගේ අත්සන පවා ලබා ගත්තේය.

102
00:07:30,633 --> 00:07:32,035
සමහර විට ඇය ජනප්‍රිය කෙනෙක් වෙන්න පුළුවන්.

103
00:07:32,235 --> 00:07:35,305
මට ආරංචියි ඇය කොරියාවේ ගොඩක් ප්‍රසිද්ධයි කියලා.

104
00:07:36,539 --> 00:07:37,607
නිවේදකයෙක්.

105
00:07:52,755 --> 00:07:53,756
ඔබ...

106
00:07:54,190 --> 00:07:57,060
ඔබ ඩොං මෑන්ට ඉහළින් ඇති ස්ථානයට ගියේ ඇයි?

107
00:07:57,527 --> 00:07:59,429
ඔබට ඔහුගෙන් එපිටින් ජීවත් වීමට අවසර ඇත,

108
00:07:59,429 --> 00:08:01,164
නමුත් මට ඔහුට ඉහළින් ජීවත් විය නොහැකිද?

109
00:08:01,931 --> 00:08:03,933
නමුත් මම අන්තර්ජාලයෙන් කියෙව්වා ...

110
00:08:03,933 --> 00:08:06,069
ඔබට විශාල ජීවිතාන්තය ගෙවීමක් ලැබුණා කියලා.

111
00:08:06,436 --> 00:08:09,439
ඉතින් ඇයි මේ වගේ ලාබ තැනකට ගියේ?

112
00:08:09,539 --> 00:08:12,442
මටත් ඕන උනේ ඔයා වගේ හැමදාම ඩොං මෑන්ව බලන්න.

113
00:08:14,978 --> 00:08:15,979
අපි ආලය කරනවා.

114
00:08:16,479 --> 00:08:18,114
අපි එය නිල වශයෙන් කිරීමට තීරණය කළා.

115
00:08:19,249 --> 00:08:20,250
මම දන්නවා.

116
00:08:20,717 --> 00:08:22,318
එය හොඳම දේ සඳහා ය.

117
00:08:22,886 --> 00:08:24,187
අවසාන වශයෙන්,

118
00:08:24,487 --> 00:08:28,124
ඔබට එම රෝගී මිතුරිය අහිමි විය.

119
00:08:30,627 --> 00:08:32,662
මම දැන් ඒ චරිතය භාර ගන්නවා.

120
00:08:32,795 --> 00:08:34,364
මම ඔබේ මිතුරා වන්නෙමි.

121
00:08:35,832 --> 00:08:38,334
එය කෙතරම් කරදරකාරී දැයි ඔබ දන්නවාද?

122
00:08:39,002 --> 00:08:41,104
මට අවශ්‍ය ඔබ එය මුලින්ම අත්විඳීමටයි.

123
00:08:41,905 --> 00:08:44,207
මම ඔහුගේ පෙම්වතිය...

124
00:08:44,207 --> 00:08:45,308
සහ ඔහුගේ මිතුරා.

125
00:08:45,308 --> 00:08:46,409
නැත.

126
00:08:46,709 --> 00:08:48,912
ඔබ වෙන් වූ පසු, ඔබ ඔහුට කිසිවක් නොවනු ඇත.

127
00:08:48,912 --> 00:08:51,080
දැන් ඔයාට එයාගේ යාළුවෙක් වෙන්නත් බෑ.

128
00:08:52,048 --> 00:08:53,383
ඔබ දන්නේ කුමක්ද?

129
00:08:53,917 --> 00:08:55,451
ඒ සියල්ල හෝ කිසිවක් නැත.

130
00:08:55,752 --> 00:08:57,487
ආපසු හැරීමක් නැත.

131
00:08:57,921 --> 00:08:59,088
ඔයාට ඒක තේරුණේ නැද්ද?

132
00:09:10,633 --> 00:09:11,801
ඒක මෝඩ වැඩක්.

133
00:09:12,435 --> 00:09:14,237
"සියල්ල හෝ කිසිවක්" ඇය අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

134
00:09:16,139 --> 00:09:17,140
හේයි.

135
00:09:49,305 --> 00:09:52,141
වෙනස් කරන්න. අපි එළියට යමු.

136
00:09:54,243 --> 00:09:55,812
මට කිරා මැන බැලිය යුතුයි.

137
00:09:55,812 --> 00:09:56,946
මාත් එක්ක යන්න.

138
00:09:57,347 --> 00:09:58,348
පසුව,

139
00:09:59,215 --> 00:10:01,517
අපට දිනයකට හෝ වෙනත් දෙයකට යා හැකිය.

140
00:10:06,122 --> 00:10:07,824
ඇයි ඔයා කතා කරන්නේ නැත්තේ?

141
00:10:08,591 --> 00:10:11,094
ඇයි එකපාරටම ලැජ්ජ වෙන්නේ?

142
00:10:11,761 --> 00:10:13,763
මම ලැජ්ජාවෙන් රඟපාන්නේ නැහැ.

143
00:10:15,531 --> 00:10:18,034
ඔබ සරාගී හෝ අහිංසක පෙනුමක් නැත.

144
00:10:18,801 --> 00:10:21,037
ඔබ කතා නොකරන්නේ නම්,

145
00:10:22,238 --> 00:10:24,641
මම දන්නේ නැහැ ඇයි මට ඔයාව ආශ්‍රය කරන්න ඕනේ කියලා.

146
00:10:26,209 --> 00:10:28,945
ඔබේ දෙය විහිළුවක් සහ ...

147
00:10:32,115 --> 00:10:33,182
ඇත්ත වශයෙන්ම,

148
00:10:34,484 --> 00:10:36,252
එය හුරුබුහුටි බව ගත් විට,

149
00:10:36,753 --> 00:10:38,054
ඔබ සාමාන්‍යයට වඩා වැඩිය.

150
00:10:42,225 --> 00:10:43,393
නිශ්ශබ්ද වන්න, මගේ හදවත.

151
00:10:48,665 --> 00:10:52,335
Chung Kimchi දෙවන දර්ශනය කරන්නේ නැහැ.

152
00:10:54,303 --> 00:10:56,839
නමුත් අපි පළමු වතාවට විකුණුවා. කතා කරන්න බැරිද...

153
00:10:57,140 --> 00:10:58,508
ඔවුන් සමඟ කුමක් ගැන කතා කරන්න?

154
00:10:58,808 --> 00:11:00,643
අයිතිකරු ඇගේ අදහස වෙනස් කළාය.

155
00:11:01,010 --> 00:11:03,479
ඇය පිරිමි ළමයාට ප්‍රයෝජන ගැනීමට කැමති ඇයි?

156
00:11:03,613 --> 00:11:05,515
දුවව ප්‍රතික්ෂේප කළේ කවුද?

157
00:11:07,116 --> 00:11:09,218
යේ ජින් නිවාඩුවක් ගත කරන බව ඔබ දන්නවාද?

158
00:11:12,288 --> 00:11:16,025
හේයි. ඇයි ඔයා මට මෙතන දිගටම කතා කරන්නේ?

159
00:11:16,693 --> 00:11:17,694
කුමක් ද?

160
00:11:18,394 --> 00:11:20,730
ඇයි ඇතුලට එන්නේ නැතුව මෙතන කතා කරන්නේ?

161
00:11:20,730 --> 00:11:21,964
ඔයා ඩිලිවරි කරන කෙනෙක් වගේ හැසිරෙන්නේ.

162
00:11:23,232 --> 00:11:24,233
මම...

163
00:11:25,301 --> 00:11:27,070
මම තවදුරටත් ඇතුළට යා යුතු යැයි සිතන්න එපා.

164
00:11:28,337 --> 00:11:30,606
- ඇයි නැත්තේ? - අපි තවමත් තරුණ නිසා,

165
00:11:31,307 --> 00:11:34,110
ශක්තිමත්, ආවේගශීලී සහ නොමේරූ ක්ෂීරපායින්...

166
00:11:34,110 --> 00:11:35,978
ඔබ ඒ ගැන සිතන විට.

167
00:11:36,646 --> 00:11:39,048
මක්නිසාද යත් නුසුදුසු දේවල් ක්ෂණයකින් සිදු වන බැවිනි.

168
00:11:39,982 --> 00:11:41,884
එයා ඉතින් පරණ ඉස්කෝලේ.

169
00:11:41,884 --> 00:11:42,919
කුමක් ද?

170
00:11:43,553 --> 00:11:44,554
කිසිවක් නැත.

171
00:11:44,687 --> 00:11:46,789
කොහොම හරි මම මෙතන ඉන්නම්..

172
00:11:46,789 --> 00:11:48,191
ඉතින් මාරු වෙන්න.

173
00:11:50,760 --> 00:11:51,761
ඇත්ත වශයෙන්ම,

174
00:11:51,994 --> 00:11:55,765
මම හිතන්නේ මට පැය එකහමාරක් පමණ ගත වේවි.

175
00:11:55,765 --> 00:11:58,468
කුමක් ද? එක... පැය එකහමාරක්?

176
00:11:58,801 --> 00:11:59,869
ඇයි?

177
00:12:00,036 --> 00:12:01,104
ඔබට ස්ක්‍රබ් කිරීමට අවශ්‍යද?

178
00:12:01,237 --> 00:12:02,238
කුමක් ද?

179
00:12:02,238 --> 00:12:04,807
ඔබට ඉක්මනින් වෙනස් කළ හැකිය.

180
00:12:04,841 --> 00:12:06,542
එය අපගේ පළමු දිනයයි!

181
00:12:07,143 --> 00:12:09,579
කෙල්ලො ගැන ඔච්චර දන්නෙ කොහොමද?

182
00:12:10,246 --> 00:12:12,048
ගැහැණු ළමයි?

183
00:12:18,221 --> 00:12:20,957
ඇයි මේ පොන්නයා එහෙම හැසිරෙන්නේ?

184
00:12:36,339 --> 00:12:38,341
කුමක් ද? මම අන්ධ ලෙස ලස්සනද?

185
00:12:41,844 --> 00:12:46,082
(ගැහැණු දැරිය)

186
00:12:51,053 --> 00:12:52,488
හේයි, උපස්ථ කරන්න.

187
00:12:53,723 --> 00:12:55,424
ආපසු ගොස් වෙනස් කරන්න.

188
00:12:55,625 --> 00:12:57,360
ඇයි? මම අමුතු පෙනුමක්ද?

189
00:12:57,527 --> 00:12:59,195
ඔබේ කකුල් ...

190
00:12:59,796 --> 00:13:00,963
ඔවුන් ඝන පෙනුමක්ද?

191
00:13:01,230 --> 00:13:03,099
ඔබට එතරම් ලස්සන කකුල් ඇත්තේ ඇයි?

192
00:13:05,368 --> 00:13:08,204
- කුමක් ද? - ඔබේ කකුල් ගැහැණු ළමයෙකුගේ කකුල් මෙන් පෙනේ.

193
00:13:08,237 --> 00:13:10,339
ඔයා හිතුවද මම ඇත්තටම කොල්ලෙක් කියලා?

194
00:13:10,339 --> 00:13:12,542
හේයි. මම...

195
00:13:12,708 --> 00:13:15,878
මට ඔබේ කකුල් දෙස බලා පයින් පහර දෙන්න පුළුවන්,

196
00:13:16,145 --> 00:13:17,747
ඒ නිසා කලිසම් වලට මාරු කරන්න.

197
00:13:19,115 --> 00:13:21,083
කොහොමද ඔයාට...

198
00:13:21,684 --> 00:13:24,086
මට කියන්න මොකක්ද කරන්න ඕනේ?

199
00:13:29,659 --> 00:13:33,930
ඔබ මගේ පාසල් බෑගය රැගෙන ගියා. මට ඇණවුම් කරන්න එපා.

200
00:13:35,064 --> 00:13:36,566
මට ඒකෙන් වැඩක් නෑ.

201
00:13:36,566 --> 00:13:38,835
ඉක්මන් කර කලිසමට මාරු වෙන්න.

202
00:13:41,437 --> 00:13:43,339
ඔයා පොන්නයෙක්.

203
00:13:51,781 --> 00:13:53,216
කලිසම් ඇඳගන්න!

204
00:13:53,850 --> 00:13:57,186
සිරාවටම. ඇගේ කකුල් ...

205
00:13:58,921 --> 00:13:59,956
බරපතල ලෙස...

206
00:14:01,090 --> 00:14:03,059
එම කකුල් රථවාහන අනතුරක් ඇති කරයි.

207
00:14:05,595 --> 00:14:09,265
ඔහු දෙවන බේස්මන් වෙත ලයින් ඩ්‍රයිව් එකක් ගැසුවේය.

208
00:14:09,866 --> 00:14:11,801
චූ ෂින් සූ...

209
00:14:11,801 --> 00:14:14,437
තරගයේ දී 2-3-3 ක් ගියා,

210
00:14:14,437 --> 00:14:17,807
සහ ඔහුගේ පිතිකරණ සාමාන්‍යය .257 දක්වා ඉහළ නැංවීය.

211
00:14:21,277 --> 00:14:22,378
ඔබ දිගටම බේස්බෝල් නරඹනවාද?

212
00:14:22,845 --> 00:14:23,846
කුමක් ද?

213
00:14:25,147 --> 00:14:26,148
කුමක් ද?

214
00:14:26,148 --> 00:14:29,018
ඔබේ පෙම්වතිය ඔබ ඉදිරියෙහි වාඩි වී සිටී.

215
00:14:29,218 --> 00:14:32,622
ඔබට ඇත්තටම චූ ෂින් සූ නැරඹීමට අවශ්‍යද?

216
00:14:33,522 --> 00:14:34,624
කුමක් ද?

217
00:14:34,857 --> 00:14:36,392
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, "මොකක්ද"?

218
00:14:36,626 --> 00:14:38,060
අපි කතා කරන්න යන්නේ නැද්ද?

219
00:14:38,094 --> 00:14:40,596
අපි යමුද කන්න?

220
00:14:46,235 --> 00:14:49,338
අවුරුදු හයකට පසු අපි එකිනෙකා දෙස බලා සිටින්නේ කෙසේද?

221
00:14:49,338 --> 00:14:51,407
කාලයත් සමඟ එය සුවපහසු සහ අඳුරු වේ.

222
00:14:52,008 --> 00:14:53,109
අපි දැන් මෝඩද?

223
00:14:54,410 --> 00:14:56,379
අර්ථ ශාස්ත්‍රය ගැන වාද නොකරමු.

224
00:14:57,146 --> 00:14:58,547
මටත් මහන්සියි.

225
00:14:59,916 --> 00:15:00,983
ඔයාට මහන්සිද?

226
00:15:01,651 --> 00:15:03,753
ඔබ වෙහෙසට පත්ව සිටින්නේ කුමක් ද?

227
00:15:04,220 --> 00:15:07,089
ඔබ මා සමඟ පෙම් සබඳතාවලට යන්නේවත් මා සමඟ කතා කරන්නේවත් නැත.

228
00:15:07,290 --> 00:15:08,891
ඔයා මාව වැඩිය සිපගන්නෙ නෑ..

229
00:15:09,191 --> 00:15:10,293
අපි ඒක කරන්නේවත් නැහැ.

230
00:15:10,293 --> 00:15:11,294
හේයි.

231
00:15:11,961 --> 00:15:14,830
ඔයා මාත් එක්ක මුකුත් කරන්නේ නෑ, ඇයි ඔයා මහන්සි වෙන්නේ?

232
00:15:18,734 --> 00:15:20,303
මට එපා වෙලා තියෙන දේ...

233
00:15:20,937 --> 00:15:23,739
මම ඔබ සමඟ සිටින සෑම විටම නරක මිනිහෙක් වෙනවා.

234
00:15:25,107 --> 00:15:26,542
ඔබ වෙහෙසට පත් නොවේ.

235
00:15:26,542 --> 00:15:29,679
ඔබ ප්‍රියමනාපයි, දෙන, ආදරයෙන් පිරී ඉතිරී යනවා.

236
00:15:30,813 --> 00:15:33,115
ඉතින් මම හැමදාම නරක මිනිහා.

237
00:15:33,582 --> 00:15:34,583
මා පමණයි.

238
00:15:36,652 --> 00:15:37,653
සුල් හී.

239
00:15:39,455 --> 00:15:40,823
ආයෙ මේ වගේ වෙන්න එපා.

240
00:15:42,124 --> 00:15:43,459
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, "නැවත"?

241
00:15:44,026 --> 00:15:47,029
මම ඔයාගෙන් මෙච්චර ඉල්ලුවද?

242
00:15:47,463 --> 00:15:49,799
මට ඔයාගෙන් කිසිම දෙයක් ඕන නෑ.

243
00:15:50,132 --> 00:15:51,233
මම නිකම්...

244
00:15:51,634 --> 00:15:53,736
මට ඕන අපි හිටපු විදියට ඉන්න.

245
00:15:53,736 --> 00:15:55,638
වෙනස් නොවී සිටීම එතරම් අපහසුද?

246
00:15:55,638 --> 00:15:58,107
කෙනෙක් අවුරුදු හයක් එකම විදිහට ඉන්නේ කොහොමද?

247
00:15:58,107 --> 00:15:59,208
මට තියෙනවා.

248
00:15:59,608 --> 00:16:01,510
ඔබ තවමත් මගේ හදවත ස්පන්දනය කරයි.

249
00:16:01,510 --> 00:16:03,679
මම ඔබ ගැන කණගාටු වන අතර පෙරට වඩා ඔබට කැමතියි.

250
00:16:03,846 --> 00:16:08,117
ඒ වගේම මට ඕන ඔයා එක්ක හැමදේම කරන්න.

251
00:16:09,485 --> 00:16:11,754
- සමාවෙන්න. - ඔබ නැවතත් සුසුම්ලෑවා.

252
00:16:12,555 --> 00:16:14,223
මම නිතරම කෙඳිරිගානවා,

253
00:16:14,223 --> 00:16:15,825
ඔබ නිතරම සුසුම්ලමින් සිටිනවා.

254
00:16:16,659 --> 00:16:17,760
මේකද...

255
00:16:18,861 --> 00:16:20,429
ennui වේදිකාවක් විතරද?

256
00:16:21,630 --> 00:16:24,633
එසේත් නැතිනම් අපි වෙන්වීමේ ක්‍රියාවලියක සිටිනවාද?

257
00:16:25,468 --> 00:16:26,469
කුමක් ද?

258
00:16:26,602 --> 00:16:29,905
මම ඔබ සමඟ සිටින විට මෑතකදී මට තනිකමක් දැනේ.

259
00:16:40,583 --> 00:16:41,851
විනාඩියක් විතරයි.

260
00:16:41,851 --> 00:16:42,852
කුමක් ද?

261
00:16:44,987 --> 00:16:46,322
මගේ අත දාඩිය.

262
00:17:09,979 --> 00:17:11,213
මාර්ගය වන විට,

263
00:17:12,148 --> 00:17:13,749
ඔයා අනිත් අයට කියනවද?

264
00:17:14,150 --> 00:17:16,652
ජූ මෑන් මගෙන් ජීවිතය අවුල් කරයි.

265
00:17:16,952 --> 00:17:19,588
අපි එය රහසක් ලෙස තබා ගනිමු. සුල් හීත් මොනවා හරි කියයි.

266
00:17:19,955 --> 00:17:20,956
ඇයි?

267
00:17:21,090 --> 00:17:23,292
ඇය නිතරම කිව්වේ...

268
00:17:23,492 --> 00:17:25,428
"රණ්ඩු වෙන්න එපා එහෙනම් ආලය පටන් ගන්න."

269
00:17:25,561 --> 00:17:27,897
"ඔබට විවාහ විය හැකිය, නමුත් ආලය නොකරන්න."

270
00:17:29,799 --> 00:17:30,833
ඔයාද...

271
00:17:32,201 --> 00:17:33,402
හුදෙක්...

272
00:17:34,503 --> 00:17:35,805
මට යෝජනා කරන්න?

273
00:17:38,140 --> 00:17:40,209
එය යෝජනාවක් නම් ඔබ කැමතිද?

274
00:17:48,651 --> 00:17:50,586
(The Way of Martial Arts)

275
00:17:51,120 --> 00:17:53,489
මම ඔබව රඳවා තබා ගත්තොත් ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

276
00:17:53,489 --> 00:17:54,590
ඒකෙන් අයින් වෙන්න.

277
00:17:57,660 --> 00:17:58,661
ඉන්න.

278
00:17:59,061 --> 00:18:00,196
මම ඔයාට මොනවද කරන්න කිව්වේ?

279
00:18:06,469 --> 00:18:09,839
මෝඩයා. මම කිව්වා තට්ටු කරන්න එපා කියලා. ඇයි ඔබ තට්ටු කළේ?

280
00:18:09,839 --> 00:18:11,340
රිදෙන නිසා.

281
00:18:11,440 --> 00:18:12,508
කුමක් ද?

282
00:18:12,942 --> 00:18:14,977
ඔබ මෙතරම් අවංක ඇයි?

283
00:18:15,077 --> 00:18:16,645
කිසිවකු වේදනාවට හසු නොවේ.

284
00:18:16,645 --> 00:18:19,148
තවත් සමහරු ඇටකටු කැඩෙන විට පවා තට්ටු කරන්නේ නැත.

285
00:18:19,148 --> 00:18:21,517
- ඇයි ඔයා නිතරම ... - ඔවුන් මෝඩයෝ.

286
00:18:21,517 --> 00:18:23,285
ඔබට වේදනාවක් ඇත්නම් තට්ටු නොකරන්නේ මන්ද?

287
00:18:23,285 --> 00:18:26,055
ඔබට වේදනාවක් ඇත්නම්, වහාම තට්ටු කරන්න.

288
00:18:26,956 --> 00:18:30,259
ඔයා කොහොමද එයාගේ අත කරකවන්නේ. ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

289
00:18:34,263 --> 00:18:36,665
ඔබ ඇත්තටම ඇයට ටැග් කිරීමට ඉඩ දෙනවාද?

290
00:18:36,665 --> 00:18:38,601
මට ඔයා එක්ක පුහුණු වෙන්න බෑ.

291
00:18:38,601 --> 00:18:40,002
ඩූ හෝ මෙහි එන්නේ කවදාද?

292
00:18:40,236 --> 00:18:41,770
ඔහු නොමැතිව ඔබට පුහුණුවීම් කළ නොහැකිද?

293
00:18:41,770 --> 00:18:43,339
ඇයි ඔයා එයාට කෑ ගහන්නේ?

294
00:18:46,408 --> 00:18:49,612
කිම් ටක් සු ඒ වගේ ජරා මිනිසෙක්.

295
00:18:49,778 --> 00:18:51,080
මට අසනීප වගෙයි!

296
00:18:57,853 --> 00:18:59,989
ඔබේ ප්‍රතිවාදියාට මුහුණ දී පෙනී සිටින්න.

297
00:19:11,500 --> 00:19:14,303
මේක හරිම නාටකාකාරයි.

298
00:19:27,917 --> 00:19:28,984
ඩූ හෝ.

299
00:19:36,525 --> 00:19:37,560
වෙන්නේ කුමක් ද?

300
00:19:37,626 --> 00:19:41,497
ක්‍රීඩකයින් නිතරම කණ්ඩායම් මාරු කරනවා.

301
00:19:41,797 --> 00:19:44,033
වඩා හොඳ ගිවිසුමක්, දීප්තිමත් අනාගතයක්.

302
00:19:44,533 --> 00:19:46,602
මට වර්ධනය විය හැකි තැනට මම යා යුතුයි.

303
00:19:47,603 --> 00:19:49,104
අපේ පුහුණුකරුට කිව්වද?

304
00:19:51,240 --> 00:19:54,810
කොටි ඉන්නේ සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් මට්ටමක.

305
00:19:55,377 --> 00:19:57,947
ඔවුන්ට සංවිධානාත්මක පද්ධතියක් ඇත ...

306
00:19:57,947 --> 00:19:59,381
අපේ පුහුණුකරුට කිව්වද?

307
00:19:59,381 --> 00:20:00,616
සහ PR.

308
00:20:01,417 --> 00:20:03,886
ඇත්තටම එහෙමයි...

309
00:20:15,164 --> 00:20:17,366
බියට පත් බල්ලෙක් හයියෙන් බුරයි.

310
00:20:17,633 --> 00:20:18,634
කුමක් ද?

311
00:20:20,469 --> 00:20:22,037
අපිරිසිදු උපක්රම දිගටම කරගෙන යන්න.

312
00:20:22,838 --> 00:20:24,940
ඔබ ඩොං මෑන් වඩාත් අධිෂ්ඨානශීලී කරයි.

313
00:20:26,108 --> 00:20:29,111
මම හිතන්නේ ඔයා තමයි වැඩිපුර කතාකරන්නේ.

314
00:20:31,914 --> 00:20:32,915
ටක් සු.

315
00:20:33,749 --> 00:20:35,517
ජනතාව හොඳින් දන්නවා.

316
00:20:35,584 --> 00:20:36,652
කුමක් ගැන ද?

317
00:20:36,785 --> 00:20:39,154
ගඳ ගහන දේ කවදාවත් හොඳ නැහැ කියලා.

318
00:20:43,058 --> 00:20:45,628
අපි එක එක්කෙනාගෙ හිත රිද්දන්න එපා හරිද?

319
00:20:52,134 --> 00:20:53,502
එය ඉතා පහසු කරන්න එපා.

320
00:20:54,837 --> 00:20:58,440
ඔබ නරක වන තරමට, ඔබව තලා දැමීමට ලැබෙන විනෝදය අඩු වේ.

321
00:21:04,813 --> 00:21:06,548
මොන විහිළුවක්ද.

322
00:21:10,686 --> 00:21:11,720
පුහුණුකරු.

323
00:21:13,522 --> 00:21:15,224
මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

324
00:21:18,327 --> 00:21:20,062
- පුහුණුකරු චෝයි. - ඔව්?

325
00:21:20,429 --> 00:21:21,430
ඩූ හෝ.

326
00:21:22,731 --> 00:21:26,468
ඔහුගේ දරුවාට වයස අවුරුදු 3 යි, ඔහුට වයස අවුරුදු 26 යි.

327
00:21:27,303 --> 00:21:28,304
මොකක්ද?

328
00:21:28,337 --> 00:21:29,772
ඔහු තවමත් කුඩා දරුවෙකි.

329
00:21:32,408 --> 00:21:34,276
ජීවත් වෙන්න හදන එකෙක්.

330
00:21:35,344 --> 00:21:36,945
එයාව පාවිච්චි කරලා හොඳට පුහුණු කරන්න එපා.

331
00:21:38,847 --> 00:21:39,915
මම කරන්නම්.

332
00:21:47,089 --> 00:21:48,924
ඒක හරිම ලැජ්ජාවක්.

333
00:21:50,326 --> 00:21:53,962
මම විතරක් හිටියා නම් මම එකතු වෙන්නේ නැහැ.

334
00:21:54,897 --> 00:21:56,532
මගේ දුවට තියෙනවා...

335
00:21:57,032 --> 00:22:00,569
atopic dermatitis සහ ඇය ලේ ගලන තුරු සීරීම්.

336
00:22:02,237 --> 00:22:04,640
අපට ගමන් කිරීමට අවශ්‍ය වූ නමුත් එය දරාගත නොහැකි විය.

337
00:22:10,346 --> 00:22:11,513
මම පැමිණිලි කළේ නැහැ.

338
00:22:13,849 --> 00:22:15,184
සටන්කරුවන් අඬන්නේ නැත.

339
00:22:15,918 --> 00:22:18,287
ඔබේ පුහුණුකරු ඔබේ පිටට තට්ටු කරයි.

340
00:22:21,023 --> 00:22:22,825
මම දන්නවා එයාලා ඔයාව අවුල් කරන්න හදනවා කියලා...

341
00:22:22,825 --> 00:22:26,128
සහ ඔබේ පුහුණුකරුට ඔහුගේ ව්‍යායාම ශාලාව වසා දැමීමට බල කරන්න.

342
00:22:30,666 --> 00:22:32,668
අපේ පුහුණුකරු ගැන බලාගන්න.

343
00:22:34,336 --> 00:22:36,839
විරුද්ධවාදීන් දෙදෙනා එකිනෙකා සමඟ කතා කිරීමට කොතරම් නිර්භීතද!

344
00:22:46,081 --> 00:22:47,149
ඩූ හෝ.

345
00:22:48,150 --> 00:22:49,218
ඔව්?

346
00:22:49,385 --> 00:22:51,653
ඔබට අවශ්‍ය විටෙක සන්ඬේ සඳහා පැමිණෙන්න.

347
00:23:09,204 --> 00:23:12,040
ඔයාලා දෙන්නා ඉස්සරහට ගිහින් මම නැතුව කන්න.

348
00:23:13,308 --> 00:23:16,245
මෙතන රූපවාහිනියේ ගිය ප්‍රසිද්ධ අවන්හලක් තියෙනවා.

349
00:23:16,645 --> 00:23:19,047
මම බර කිරලා ඉවර වෙලා ඔයාට හරක් මස් දෙන්නයි හිටියේ.

350
00:23:19,748 --> 00:23:21,784
ඔය දෙන්නට ඉස්සරහට යන්න පුළුවන්.

351
00:23:23,051 --> 00:23:24,086
ඔබ අමනාපයක් තබාගෙන සිටිනවාද?

352
00:23:24,620 --> 00:23:26,288
ඔයා සටන්කාමියෙක්.

353
00:23:27,456 --> 00:23:29,158
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

354
00:23:29,158 --> 00:23:31,093
ඒ අමනාපකම් ඇති කෙනෙකුගේ ස්වරයයි.

355
00:23:31,260 --> 00:23:32,628
එය අමතක කරන්න.

356
00:23:32,628 --> 00:23:35,731
ඔබ දෙදෙනාට මා නොමැතිව ඉදිරියට ගොස් රාත්‍රී ආහාරය ගත හැකිය.

357
00:23:36,598 --> 00:23:37,733
අපි ආලය කරනවා.

358
00:23:39,435 --> 00:23:40,436
කුමක් ද?

359
00:23:41,637 --> 00:23:42,805
අපි ආලය කරනවා.

360
00:23:43,439 --> 00:23:45,207
ඇයි? කුමක් සඳහා ද?

361
00:23:45,607 --> 00:23:46,809
ඔබ අදහස් කරන්නේ ඇයි?

362
00:23:47,342 --> 00:23:49,111
ඒ නිසා අපි එකට කාලය ගත කරමු.

363
00:23:49,511 --> 00:23:51,914
මේ අපේ පළමු දිනයයි.

364
00:23:53,816 --> 00:23:57,886
ඔයාට මට කියන්න බැරි දෙයක් තියෙනවද?

365
00:23:58,954 --> 00:24:02,458
ඔබ සිතන්නේ මම ඇයව බිම හෙළුවා හෝ වෙනත් දෙයක් කියාද?

366
00:24:02,724 --> 00:24:03,992
නැහැ, ඒක නෙවෙයි.

367
00:24:03,992 --> 00:24:07,196
ඔබ ඇයට විශාල මුදලක් ණයයිද?

368
00:24:07,196 --> 00:24:10,165
මම දැනගෙන හිටියා අපි කවදාවත් එකතු වෙන්නේ නැහැ කියලා.

369
00:24:18,507 --> 00:24:19,641
එහෙම කොහොම ද...

370
00:24:33,655 --> 00:24:37,826
ඇයි බලු පැටියෙක් වගේ හුරතල් වෙන්නේ?

371
00:24:39,561 --> 00:24:40,662
මට බඩගිනියි.

372
00:24:51,039 --> 00:24:54,109
ඔබේ ඉවුම් පිහුම් මීට පෙර බලු ආහාර මෙන් දිස් විය.

373
00:24:55,711 --> 00:24:58,146
මෙය හුදෙක් වැඩිදියුණු කිරීමක් නොවේ.

374
00:24:59,114 --> 00:25:01,049
ඒක අලුත්ම අත්දැකීමක්.

375
00:25:02,751 --> 00:25:04,152
කට වහගෙන කන්න.

376
00:25:11,126 --> 00:25:12,160
කෑම ලෑස්තියි.

377
00:25:16,031 --> 00:25:17,766
ඒ බලු කෑමද නැත්නම් මොකක්ද?

378
00:25:18,867 --> 00:25:20,636
දෙන දේ කන්න.

379
00:25:33,582 --> 00:25:35,951
ඇයි ඔයා පහල ඉන්නේ? මෙතන ගොඩක් ඉඩ තියෙනවා.

380
00:25:37,219 --> 00:25:38,754
විහිලු කිසිවක් උත්සාහ නොකරන්න.

381
00:25:39,988 --> 00:25:44,126
කුමක් ද? ඔයා හිතනවද මම ඒ තරම් ඉදිරියෙන් කියලා?

382
00:25:46,495 --> 00:25:47,963
ඇයි මට නිදාගන්න ඕන?

383
00:25:48,397 --> 00:25:49,731
මම කවදාවත් කිව්වේ නැහැ "ඉඳගන්න" කියලා.

384
00:25:49,831 --> 00:25:51,767
ඔබට වාඩි විය හැකිය. ඉඳ ගන්න.

385
00:25:51,767 --> 00:25:54,303
ඉඳගෙන සිටීමෙන් වැතිරීමට සිදු නොවේද?

386
00:25:54,670 --> 00:25:56,338
ඕකට තමයි මම ආතල් බිස්නස් කියන්නේ.

387
00:25:56,538 --> 00:25:59,107
ඒක ඔයාට වැඩ කරනවා වගේ නෙවෙයි.

388
00:25:59,408 --> 00:26:02,044
ඔබ ෆෙඩෝර්ට සමාන ගැහැණු ළමයෙකු හා සමානයි.

389
00:26:02,277 --> 00:26:03,645
ඔබ ඇත්තටම මට පහර දෙනවා නම්,

390
00:26:03,645 --> 00:26:05,781
මට මාරාන්තික තුවාලයක් දරාගත හැකිය.

391
00:26:06,081 --> 00:26:08,216
අපි පෙම්වතුන් වෙන්න පටන් ගත්තේ ඊයේ.

392
00:26:08,216 --> 00:26:10,919
මට අද ඔබ සමඟ කාර්යබහුල වීමට අවශ්‍යද?

393
00:26:11,186 --> 00:26:12,754
ඔබ මාව ක්‍රීඩකයෙකු ලෙස ගන්නවාද?

394
00:26:12,754 --> 00:26:14,423
මම ඒ ගැන හිතුවේවත් නැහැ.

395
00:26:14,756 --> 00:26:16,625
ඔයා හරිම හිතුවක්කාරයි.

396
00:26:17,993 --> 00:26:18,994
කුමක් ද?

397
00:26:21,229 --> 00:26:23,465
අපි පෙම්වතුන් වෙලා දවසක් විතරයි,

398
00:26:23,632 --> 00:26:25,500
ඒත් අපි අවුරුදු ගාණක් යාළුවෝ.

399
00:26:26,001 --> 00:26:29,137
අපි අවුරුදු 20කට වැඩිය අහිංසක යාළුවෝ.

400
00:26:31,039 --> 00:26:32,040
කුමක් ද?

401
00:26:32,407 --> 00:26:33,508
ඒ මනුස්සයෙක්ද?

402
00:26:34,209 --> 00:26:36,111
අපි ඒ තරම් දැඩි විය යුතුද?

403
00:26:37,980 --> 00:26:41,316
ඔබ මාව ෆෙඩෝර් වැනි කෙනෙකුට දිගටම යොමු කරනවා.

404
00:26:41,316 --> 00:26:43,051
කලබලයි.

405
00:26:43,719 --> 00:26:48,857
අපේ සම්බන්ධයට හැරවුම් ලක්ෂයක් අවශ්‍ය දැයි මම කල්පනා කරමි.

406
00:27:02,804 --> 00:27:05,040
අපි ඇදහිය නොහැකි තරම් දිගු ගමනක් ගියෙමු ...

407
00:27:05,340 --> 00:27:07,509
වසර 23 කට පසු එකිනෙකා සිප ගැනීමට.

408
00:27:08,610 --> 00:27:13,448
ප්‍රමාද වූ ආරම්භය පිරිමැසීමට අප වේගවත් කළ යුතු නොවේද?

409
00:27:19,821 --> 00:27:21,223
ඔයා ඉතින්...

410
00:27:22,724 --> 00:27:24,059
ප්රගතිශීලී.

411
00:27:26,795 --> 00:27:27,896
මම...

412
00:27:29,431 --> 00:27:31,033
දිගටම කතා කළ යුතුද?

413
00:28:09,337 --> 00:28:10,839
ඔබට මත්පැන් ටිකක් ඉතුරුද, ඩොං මෑන්?

414
00:28:13,842 --> 00:28:15,711
මම ඔයාට කිව්වා ඔයාගේ මුර කේතය වෙනස් කරන්න කියලා.

415
00:28:17,345 --> 00:28:19,614
මෙය ප්‍රජා මධ්‍යස්ථානයක් නොවේ.

416
00:28:21,983 --> 00:28:23,552
හේයි ඔයාට...

417
00:28:27,589 --> 00:28:29,558
චීන මත්පැන් සමග ඉස්සන් අවශ්යද?

418
00:28:32,894 --> 00:28:35,897
මේ පන්ක්. මම ඊට වඩා ඔයාට මූණ හරහා කම්මුල් පාරක් ගහනවා.

419
00:28:46,108 --> 00:28:48,009
ලස්සනයි. මේක නම් නියමයි.

420
00:28:48,777 --> 00:28:50,712
ඔබට අද වැඩ මඟ හැරිය හැකි බව විශ්වාසද?

421
00:28:51,213 --> 00:28:54,750
මගේ හොඳම මිතුරාගේ මංගල තරගය සඳහා මට වැඩ මඟ හැරිය හැක.

422
00:28:55,217 --> 00:28:58,954
මම ඔයාව හය වසරේ ඉඳන් ඇති දැඩි කළා. මට එන්න වෙනවා.

423
00:28:59,054 --> 00:29:00,088
ඔයාට ස්තූතියි.

424
00:29:00,689 --> 00:29:02,190
අපි අතරමගදී කනස්සල්ලට බෙහෙත් ටිකක් ලබා ගත යුතුද?

425
00:29:02,524 --> 00:29:03,992
මා තුළ බෙහෙත් සමඟ සටන් කළ නොහැක.

426
00:29:04,192 --> 00:29:05,627
නැහැ, ඒක මට.

427
00:29:07,395 --> 00:29:09,598
- 2, 3 හි. හලෝ. - ආයුබෝවන්.

428
00:29:10,165 --> 00:29:12,067
ඔයාලා කොහේ හරි යනවද?

429
00:29:12,200 --> 00:29:14,336
ඔව්, මට එන්න දෙයක් තියෙනවා.

430
00:29:14,603 --> 00:29:16,938
- ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්. - හරි හරී.

431
00:29:19,341 --> 00:29:21,309
- නිවස 102. - ඔව්?

432
00:29:23,879 --> 00:29:26,047
- කුලිය ගැන... - නෑ...

433
00:29:28,984 --> 00:29:30,018
සුභ ගමන්.

434
00:29:33,655 --> 00:29:35,023
ඇය දැන් කීවේ කුමක්ද?

435
00:29:36,424 --> 00:29:37,692
මම හිතන්නේ ඇය ඔබට ශාප කළා විතරයි.

436
00:29:38,493 --> 00:29:39,661
ඉහළ පහරක්?

437
00:29:41,863 --> 00:29:44,766
(Dongchun Gymnasium)

438
00:29:44,766 --> 00:29:46,334
මගේ දෙයියනේ.

439
00:29:47,969 --> 00:29:50,939
හේයි, ඔවුන්ට පහර දී වහාම පහර දෙන්න.

440
00:29:51,339 --> 00:29:53,642
ඒත් වැටෙන්න බෑ. ඔබේ බිම් කුසලතා හොඳ නැත.

441
00:29:53,942 --> 00:29:56,778
ඔබේ පා පහරවල් සමඟ ආරම්භයේදීම ඔවුන්ව ඉවත් කිරීමට උත්සාහ කරන්න.

442
00:29:56,778 --> 00:29:59,581
ටයිකොන්ඩෝ සටන්කරුවන්ට දුර්වල ගොඩබිම් කුසලතා ඇත.

443
00:29:59,815 --> 00:30:03,285
ඔබේ පහරවල්... ඒයි, ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?

444
00:30:03,285 --> 00:30:05,720
මම ඉස්සර එයාගේ මැනේජර්.

445
00:30:06,321 --> 00:30:09,391
මටත් ටී ෂර්ට් එකක් දෙනවද? Hwang Jang Ho Gym?

446
00:30:10,859 --> 00:30:13,161
- මතකද ඔබේ පහරවල්, හරිද? - ඔවුන්ට පහරක් දෙන්න.

447
00:30:13,628 --> 00:30:14,996
මට එය තේරුණා.

448
00:30:15,130 --> 00:30:17,933
තුන්වැනි තරගය, වෙල්ටර්වේට් අංශයේ සුපිරි සටන.

449
00:30:18,400 --> 00:30:20,402
මම සටන්කරුවන් හඳුන්වා දෙන්නම්.

450
00:30:21,403 --> 00:30:23,305
- අපි මෙතනින් වාඩි වෙමු. - උස 183 සෙ.මී.

451
00:30:24,139 --> 00:30:25,907
බර 76kg.

452
00:30:27,209 --> 00:30:30,278
- ඇයි කොල්ලෝ මේකට කැමති? - ජුජුට්සු පදනම් කරගත් ප්‍රහාරකයා.

453
00:30:30,345 --> 00:30:31,813
- මට තේරෙන්නේ නැහැ. - කොරියාවේ සිට.

454
00:30:33,114 --> 00:30:34,816
ඔහු නැවත කූඩුවට පැමිණ ඇත.

455
00:30:34,950 --> 00:30:38,019
සටන්කරුවා හැඳින්වූයේ උමතු අශ්වයා, සටනේ පුදුම පිරිමි ළමයා ලෙසයි.

456
00:30:38,186 --> 00:30:42,724
ඒ පාක් ජුන් සික්.

457
00:30:44,759 --> 00:30:46,962
අනුගමනය...

458
00:30:46,962 --> 00:30:48,663
- සමාවෙන්න. - ඔව්?

459
00:30:50,498 --> 00:30:52,667
ඔබ එම තනතුර සඳහා අයදුම් කරන්නේ කෙසේද?

460
00:30:54,803 --> 00:30:55,804
කුමක් සඳහා අයදුම් කරන්නද?

461
00:30:56,204 --> 00:30:57,239
ඒ.

462
00:30:57,239 --> 00:31:02,978
මිනීමරු ප්‍රහාරකයා, හොං සුක් හ්වාන්.

463
00:31:09,551 --> 00:31:12,754
කරුණාකර පාර්ක් ජුන් සික්ට අත්පොළසන් දෙන්න...

464
00:31:12,754 --> 00:31:14,756
විශිෂ්ට තරඟයක් සඳහා සටන් කිරීම සඳහා.

465
00:31:35,710 --> 00:31:41,583
කෝ ඩොං මෑන්!

466
00:31:45,787 --> 00:31:48,823
කෝ...

467
00:31:48,823 --> 00:31:50,692
එය කුමක්ද? ඇයි ඔයා මට කතා කරන්නේ?

468
00:31:50,959 --> 00:31:52,460
ඔයා මාව බය කළා.

469
00:31:54,396 --> 00:31:57,465
මේ වගේ තැන්වලදී ඔයාටත් මාව එපාද?

470
00:31:58,934 --> 00:31:59,968
එය නොවේ.

471
00:32:04,506 --> 00:32:06,708
ඇය දැන් කුමක් කරන්නද?

472
00:32:08,043 --> 00:32:12,447
කෝ... මම ඕක කලින් කොහෙන් හරි අහලා තියෙනවා.

473
00:32:14,215 --> 00:32:17,185
දෙවියනේ, ඔහු නිහඬව එහි කළේ කුමක්ද?

474
00:32:17,886 --> 00:32:19,287
මට හරිම ලැජ්ජයි.

475
00:32:33,635 --> 00:32:36,538
මම ඇත්තටම gimbap වලට කැමති නැහැ.

476
00:32:36,905 --> 00:32:37,939
එය රූපයක් සකසයි.

477
00:32:38,139 --> 00:32:41,743
උබට තිබ්බේ ගිම්බාප් එක විතරයි කියන එක හිතට වදින දෙයක්.

478
00:32:41,743 --> 00:32:44,012
මට අල්ලන්න අවශ්‍ය නැහැ.

479
00:32:44,479 --> 00:32:46,781
- ඔයා කතාවක් විකුණන්න හදනවා. - එහෙනම් කන්න.

480
00:32:47,015 --> 00:32:48,283
මෙය රංගනයක් ලෙස සලකන්න.

481
00:32:49,250 --> 00:32:53,388
ඔබ මෙය විකාශනය කළ පසු, මගේ මව සහ පියා එය නරඹනු ඇත.

482
00:32:53,388 --> 00:32:55,957
දෙයියනේ, කන්න.

483
00:32:57,625 --> 00:33:01,763
හේයි, මම හිතන්නේ මට මේ මොකක්ද කියලා තේරුණේ නැහැ.

484
00:33:01,997 --> 00:33:03,965
- මෙය නොවේ ... - ඔබට ප්‍රසිද්ධ වීමට අවශ්‍ය නැද්ද?

485
00:33:04,699 --> 00:33:08,169
හොඳ පුතෙක් වෙන්න දන්නේ නැද්ද? ඔබ කිසිම තොරතුරක් නැති කෙනෙක්ද?

486
00:33:12,807 --> 00:33:15,443
මම හිතන්නේ ඔබ මෙහි පැමිණ ඇත්තේ ඩොං මෑන්ට සහය දැක්වීමටයි.

487
00:33:15,510 --> 00:33:17,278
- කියුං කූ. - ඔව්.

488
00:33:18,313 --> 00:33:19,647
එයා මාත් එක්ක එළියට යනවා.

489
00:33:20,215 --> 00:33:21,850
හරි... මොකක්ද?

490
00:33:22,150 --> 00:33:25,587
මම ඔහුගේ නිල ආධාරකරුවෙක්.

491
00:33:26,654 --> 00:33:29,424
කොහොමද එකපාරටම එහෙම වුණේ?

492
00:33:29,724 --> 00:33:31,426
සුභ පැතුම්.

493
00:33:31,760 --> 00:33:33,828
ඔබ මීට පෙර මේ ගැන අසා තිබේද?

494
00:33:35,430 --> 00:33:39,100
කළු බලු පැටවුන් රණ්ඩු නොවේ, නමුත් ඔබ ඔවුන් සමඟ පටලවා ගන්නේ නම්,

495
00:33:40,168 --> 00:33:41,703
සුදු බලු පැටවුන් ඔබව දෂ්ට කරනු ඇත.

496
00:33:41,903 --> 00:33:44,305
ඔබ ඔහු සමඟ පටලවා ගත්තොත්, මම ඔබව හපනවා.

497
00:33:45,140 --> 00:33:46,107
මේක රෙකෝඩ් කරන්න එපා.

498
00:33:47,609 --> 00:33:50,879
Ae Ra, මම දැනටමත් ඔහු සමඟ ඒ ගැන කතා කර ඇති අතර ...

499
00:33:50,879 --> 00:33:54,416
මම දැනටමත් ඔබට කිව්වා. මේක කරන්න එපා.

500
00:33:56,484 --> 00:33:57,619
මම යනවා.

501
00:34:05,894 --> 00:34:09,764
ඇයට තමාව අල්ලාගෙන සිටිය නොහැක. ඇය එතරම් ශක්තිමත්.

502
00:34:11,666 --> 00:34:19,674
(කූඩු නිවේදකයින් බඳවා ගැනීම)

503
00:34:27,415 --> 00:34:29,250
(අපි RFC ක්‍රීඩා සඳහා දක්ෂ නිවේදකයින් සොයමින් සිටිමු.)

504
00:34:29,250 --> 00:34:33,788
හේයි, ඔබට ඇත්තටම නිවේදකයෙකු ලෙස කෑගැසීමට අවශ්‍යද?

505
00:34:35,056 --> 00:34:37,225
ඒ ගැන නොවේ.

506
00:34:37,692 --> 00:34:40,462
කූඩුව මැද හිටගෙන ඉන්න එක හරිම අපූරුයි නේද?

507
00:34:40,662 --> 00:34:43,765
- ඒකද? - එය මගේ හදවත වේගවත් කරයි.

508
00:34:44,666 --> 00:34:47,135
පිරිමි සාමාන්‍යයෙන් ඔය වගේ රස්සාවල් කරන්නේ නැද්ද?

509
00:34:47,535 --> 00:34:49,437
නිවේදකයෙක් වෙන්න පිරිමියෙක්ම වෙන්න ඕනද?

510
00:34:49,838 --> 00:34:52,907
- නමුත් එය කරන්නේ පිරිමින් පමණි. - ඒකයි මට ඒක කරන්න ඕන.

511
00:34:53,341 --> 00:34:55,009
- කුමක් ද? - පළමු කාන්තාව.

512
00:34:55,009 --> 00:34:56,878
එකම කාන්තාව. හොඳම කාන්තාව.

513
00:34:57,045 --> 00:34:59,280
ඒවා නියමයි නේද?

514
00:35:02,817 --> 00:35:05,220
Tak Su මත ලේසියෙන් යන්න එපා,

515
00:35:05,520 --> 00:35:07,455
නමුත් අපි ඩූ හෝ ගැන අවබෝධයක් ලබා ගනිමු.

516
00:35:07,689 --> 00:35:10,492
මට එයාව තේරෙනවා. මම ඔහුට පහර දුන්නොත් මට දුකක් දැනෙනවා.

517
00:35:10,758 --> 00:35:13,495
යහපත්කම. ඔබ ඔහුට පහර දෙන බව ඔබට විශ්වාසද?

518
00:35:13,728 --> 00:35:15,463
ඩූ හෝ බයියන් ජූට වඩා හොඳයි.

519
00:35:17,565 --> 00:35:20,368
ඒයි, ඒ මොකක්ද? ඔබ ගමනක් යනවාද?

520
00:35:20,435 --> 00:35:22,303
ඔබ එහි ඇති දේ බලන්න.

521
00:35:22,303 --> 00:35:24,139
නිශ්ශබ්ද වන්න. ඔවුන්ට පුහුණුකරුවන් තිදෙනෙකි.

522
00:35:24,139 --> 00:35:26,241
මට ඔයාට පොඩි සහයෝගයක් දෙන්න ඕන.

523
00:35:26,241 --> 00:35:28,743
හේයි, මෙය සහාය ලෙස හඳුන්වනවාද?

524
00:35:28,743 --> 00:35:30,011
ජාතික මලල ක්‍රීඩකයන්ගේ සන්ඬේ ලිව්වේ නැත්තේ ඇයි?

525
00:35:30,011 --> 00:35:32,380
ඔබේ පයින් පහරින් ඔවුන්ව අවධානය යොමු කරන්න.

526
00:35:32,380 --> 00:35:34,716
- ඔවුන් වැටුණු පසු, වහාම පහර දෙන්න. - මම යනවා.

527
00:35:36,451 --> 00:35:37,785
මම කලබල වෙනවා.

528
00:35:55,537 --> 00:35:58,439
විකාශය වන්නේ ඔහුගේ මංගල තරගයයි.

529
00:35:58,439 --> 00:36:01,009
ඔහු දැනටමත් කූඩුව තුළ උණුසුම් ය.

530
00:36:01,009 --> 00:36:04,379
ඔහුගේ මංගල තරගය මෙතරම් ඉක්මනින් පැවැත්වීමට නියමිත වූයේ එබැවිනි.

531
00:36:12,787 --> 00:36:15,223
සුල් හී, මම නාන කාමරයට යනවා.

532
00:36:15,290 --> 00:36:17,458
කුමක් ද? එයා පටන් ගන්නයි හදන්නේ.

533
00:36:23,631 --> 00:36:26,334
මට පොඩි බඩේ අමාරුවක් තියෙනවා.

534
00:36:41,282 --> 00:36:42,317
සූදානම්.

535
00:36:44,352 --> 00:36:46,888
සූදානම්. සටන් කරන්න.

536
00:37:01,069 --> 00:37:04,038
ඒ කෝ ඩොං මෑන්ගේ විශිෂ්ට පා පහරක්.

537
00:37:04,672 --> 00:37:09,177
ටක් සු මුලින්ම ඒ කික් එක කළේ නැද්ද?

538
00:37:21,656 --> 00:37:23,124
නවත්වන්න. නවත්වන්න.

539
00:37:23,191 --> 00:37:24,926
කෝ ඩොං මෑන්ගේ ප්‍රහාරය හේතුවෙන්,

540
00:37:24,926 --> 00:37:27,428
හන් ඩූ හෝ කප්පාදුවක් ලබා ගත්තා.

541
00:37:27,428 --> 00:37:29,230
අපි ඉක්මනින් ශරීරය පරීක්ෂා කරන්නෙමු.

542
00:37:29,230 --> 00:37:30,231
නිල් කෙළවර.

543
00:37:39,807 --> 00:37:40,808
පුහුණුකරු.

544
00:37:41,342 --> 00:37:42,944
මම හිතන්නේ එයාට හොඳටම තුවාල වෙලා.

545
00:37:43,177 --> 00:37:45,113
ඔහුගේ තුවාලය ගැන ඔබ කලබල වන්නේ ඇයි?

546
00:37:45,113 --> 00:37:46,614
ඔබ තරඟයක් මැද!

547
00:37:59,761 --> 00:38:00,762
හරි හරී.

548
00:38:01,462 --> 00:38:02,463
හරි හරී.

549
00:38:02,864 --> 00:38:03,865
සටන් කරන්න!

550
00:38:11,172 --> 00:38:13,207
කොයි එකටද ගහන්නේ?

551
00:38:33,861 --> 00:38:36,197
යන්න, කෝ ඩොං මෑන්!

552
00:38:39,567 --> 00:38:41,169
දැන්! යන්න!

553
00:38:47,442 --> 00:38:51,112
ඔහු ස්වර්ණමය අවස්ථාවක් ගිලිහී යයි.

554
00:38:51,112 --> 00:38:53,314
ඔහු එසේ බලා සිටිය යුතු නැත.

555
00:38:54,582 --> 00:38:56,684
- ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? - ඔහුට පහර දෙන්න.

556
00:38:56,684 --> 00:38:58,486
- ඔව්, ඔහුට පහර දෙන්න. - යන්න.

557
00:38:58,486 --> 00:39:01,122
- යන්න. - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

558
00:39:01,255 --> 00:39:02,256
කුමක් ද?

559
00:39:02,390 --> 00:39:05,693
ඔහු ප්‍රතිවාදියාට පහර නොදෙන්නේ ඇයි?

560
00:39:09,430 --> 00:39:11,432
- කෝ ඩොං මෑන්. - යන්න.

561
00:39:12,100 --> 00:39:14,635
- ගිහින් එයාව ගන්න. - ඉදිරියට එන්න.

562
00:39:14,635 --> 00:39:16,204
ඔයා කොහේද යන්නේ?

563
00:39:24,212 --> 00:39:25,213
යන්න!

564
00:39:26,381 --> 00:39:27,382
යන්න!

565
00:39:27,382 --> 00:39:29,317
ඔහුට ඇති වරද කුමක්ද?

566
00:39:41,896 --> 00:39:42,897
නවත්වන්න.

567
00:39:54,509 --> 00:39:57,912
අපි දැන් නිල තීන්දුව ප්‍රකාශයට පත් කරන්නෙමු ...

568
00:39:57,912 --> 00:40:00,948
අද පැවැත්වෙන තුන්වන තරඟයෙන්.

569
00:40:00,948 --> 00:40:04,285
සියලුම විනිසුරුවන් ඒකමතිකව එය 3 සිට 0 දක්වා එකඟ වේ.

570
00:40:04,652 --> 00:40:08,990
ජයග්‍රාහකයා නිල් කෝනර්, ටයිකොන් බෝයි, කෝ ඩොං මෑන්!

571
00:40:08,990 --> 00:40:09,991
ජයග්රාහකයා.

572
00:40:22,170 --> 00:40:23,171
ඔයාට හරි ද?

573
00:40:24,906 --> 00:40:26,607
ඇයි ඔයා මට ලේසියෙන් යන්නේ?

574
00:40:27,809 --> 00:40:31,245
නොකවුට් වෙන එක හොඳයි.

575
00:40:44,792 --> 00:40:46,327
(Mexx World Chicken)

576
00:40:46,327 --> 00:40:48,095
දිනන එකේ තේරුම මොකක්ද...

577
00:40:48,095 --> 00:40:49,997
ඔබට එවැනි අන්වර්ථ නාමයක් ලැබුණොත්?

578
00:40:50,565 --> 00:40:51,699
අෂ්ටාංගික වේටර්?

579
00:40:52,266 --> 00:40:55,503
ඔබ ඔබේ ප්‍රතිවාදියා එනතුරු බලා සිටින නිසා ඔවුන් සිතන්නේ ඔබ හොඳ යැයි කියාය.

580
00:40:56,237 --> 00:40:59,707
මෙය ඔබට නරක ලෙස පෙනේ. මෙය කුමන ආකාරයේ අන්වර්ථ නාමයක්ද?

581
00:40:59,707 --> 00:41:01,742
ඔබට බිම සිටින පුද්ගලයාට පහර දීමට නොහැකි නම්,

582
00:41:01,742 --> 00:41:02,877
ඔබ සටන් කලාවේ සිටින්නේ ඇයි?

583
00:41:03,044 --> 00:41:04,445
ඔබ දන්නේ කුමක්ද?

584
00:41:04,745 --> 00:41:08,115
මේක මම ටයිකොන්ඩෝ ක්‍රීඩා කරන කාලෙට වඩා වෙනස්.

585
00:41:08,115 --> 00:41:10,918
පුද්ගලයාගේ අස්ථි සහ සම ඔබට දැනිය හැක.

586
00:41:11,152 --> 00:41:13,621
මේ පොරක් කාටවත් ගහන්න බැරි තරම් මෘදුයි.

587
00:41:13,621 --> 00:41:15,656
මට ඩොං මෑන්ව තේරෙනවා.

588
00:41:16,357 --> 00:41:18,426
හේයි. ඔබ වළල්ලේ සිටින්නේ නම්,

589
00:41:18,659 --> 00:41:20,061
ලස්සන වීම ඔබට අවශ්‍ය දේ නොවේ.

590
00:41:20,061 --> 00:41:21,896
ශක්තිමත් වීම තමයි හොඳම දේ.

591
00:41:22,396 --> 00:41:24,732
ඔබ මෙය දිගටම කරගෙන යාමට යන්නේ නම්, ඉවත් වන්න.

592
00:41:24,732 --> 00:41:26,767
මම අත්හරින්නේ නැහැ. මම දිගටම යනවා.

593
00:41:26,901 --> 00:41:28,769
මම KOs ලබා ගන්නම්.

594
00:41:28,769 --> 00:41:30,171
අද වගේ අවුල් වෙන්න දෙන්නෙ නෑ.

595
00:41:30,171 --> 00:41:32,807
මම පිත්තෙන් ම KO එකක් ගන්නම්.

596
00:41:32,907 --> 00:41:35,910
KO එකක් එතරම් පහසු යැයි ඔබ සිතනවාද?

597
00:41:35,910 --> 00:41:37,612
මුල සිටම කිසිවෙකු පරිපූර්ණ නොවේ.

598
00:41:37,612 --> 00:41:38,846
ඔබේ ජීවිතය චිත්‍රපටයක් විය නොහැක.

599
00:41:38,846 --> 00:41:40,481
සියලුම සටන්කරුවන් රොකී නොවේ.

600
00:41:40,481 --> 00:41:42,216
ඔහුගේ චරිතය මනඃකල්පිතය.

601
00:41:42,216 --> 00:41:43,784
ඔබට ඔබේ වැරදි ජය ගත හැකිය.

602
00:41:43,784 --> 00:41:45,753
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

603
00:41:46,053 --> 00:41:47,421
ඔයා පොඩි...

604
00:41:49,190 --> 00:41:50,358
කරුණාකර ජලය.

605
00:41:51,926 --> 00:41:54,629
විශිෂ්ට අශ්වයෙකු සිටින පුහුණුකරුවෙකු මෙතරම් කනස්සල්ලට පත්ව සිටින්නේ ඇයි?

606
00:41:54,629 --> 00:41:56,531
කුමක් ද? විශිෂ්ට අශ්වයෙක්ද?

607
00:41:56,531 --> 00:41:59,100
පුරාවෘත්තයක් වීම ඔහුගේ විලාසිතාවයි.

608
00:41:59,667 --> 00:42:01,335
කව්ද හිතුවේ...

609
00:42:01,335 --> 00:42:03,170
ඔහු ජාතික කණ්ඩායමේ සාමාජිකයෙක් වෙයිද?

610
00:42:03,170 --> 00:42:04,839
නිකන් ඉඳගෙන බලන්න.

611
00:42:05,439 --> 00:42:08,676
එසේම, ඔහුගේ හිසට පහර දීම නවත්වන්න.

612
00:42:12,547 --> 00:42:15,883
දැකීමට ඔබ ඔහුව පරීක්ෂා කළ යුතුය ...

613
00:42:16,183 --> 00:42:17,852
ඔහු හොඳින් කමින් ජීවත් වන්නේ නම්.

614
00:42:19,086 --> 00:42:20,788
ඔබ කලබල වන්නේ නම්,

615
00:42:21,255 --> 00:42:23,724
ඇයි ඔබ ඔහුට කවදාවත් කතා නොකරන්නේ?

616
00:42:23,724 --> 00:42:25,126
මම දුරකථනයෙන් කුමක් කියන්නද?

617
00:42:25,459 --> 00:42:27,295
මට ඔහු සමඟ කතා කළ හැක්කේ කුමක් ද?

618
00:42:27,295 --> 00:42:30,264
පවුලේ අය අතර කතා කරන්න මාතෘකාවක් අවශ්‍ය නැහැ.

619
00:42:30,798 --> 00:42:34,035
ඔබට අලුත් රැකියාවක් ලැබුණු බව ඔහුට කියන්න.

620
00:42:34,035 --> 00:42:36,837
ඔබේ ව්යාපාරික සංචාරය ගැන ඔබ ඔහුට පැවසිය යුතුය.

621
00:42:36,938 --> 00:42:38,539
ඔබ ඔහුට පැවසිය යුතුයි.

622
00:42:38,673 --> 00:42:42,209
තාත්තා වගේ, පුතා වගේ.

623
00:42:48,983 --> 00:42:50,518
එහෙනම් කොහොමද කෝල් එකක්...

624
00:42:50,851 --> 00:42:52,453
නින්දට පෙර?

625
00:42:53,254 --> 00:42:56,624
අපි ජීවත් වෙන්නේ එකිනෙකාට එපිටින්. අමතන්නේ ඇයි?

626
00:42:56,958 --> 00:42:57,959
එය ඇත්ත.

627
00:42:59,327 --> 00:43:02,363
එහෙනම් මම හෙට උදේට කන්න එන්නම්.

628
00:43:03,898 --> 00:43:07,134
එවිට මම සෑම උදෑසනකම මගේ හිසකෙස් සෝදා ගැනීම වඩා හොඳය.

629
00:43:07,134 --> 00:43:09,203
ඔයා කොහොමත් ඒක කරන්න ඕන මෝඩයා.

630
00:43:13,507 --> 00:43:15,509
එහෙනම් මම දැන් මේක ඔබන්නයි යන්නේ.

631
00:43:16,477 --> 00:43:19,614
හරි හරී. මටත්.

632
00:43:23,818 --> 00:43:24,819
හේයි, ඇයි මම නැත්තේ ...

633
00:43:26,220 --> 00:43:27,688
දැන් ඔයාගෙ තැනට එන්නද?

634
00:43:28,322 --> 00:43:29,323
කුමක් ද?

635
00:43:29,490 --> 00:43:31,926
අපිට එකට රූපවාහිනිය බලන්න පුළුවන්...

636
00:43:31,926 --> 00:43:33,527
සහ කෙටි ආහාරයක් ගන්න.

637
00:43:35,296 --> 00:43:37,798
මොන වගේ අතුරුපසක්ද?

638
00:43:39,834 --> 00:43:42,236
රමියොන් වගේද?

639
00:43:43,337 --> 00:43:44,338
රමියොන්?

640
00:43:48,409 --> 00:43:49,644
විවාහයට පෙර නින්දක් නැත.

641
00:43:49,910 --> 00:43:51,812
මම එකතු කරන්නම්, රෑට ramyeon නැහැ.

642
00:43:53,914 --> 00:43:54,949
ඇයි නැත්තේ?

643
00:43:55,950 --> 00:43:56,951
කුමක් ද?

644
00:43:57,018 --> 00:44:00,021
ඇයි අපිට රම්බි කන්න එපා කියන්නේ...

645
00:44:00,021 --> 00:44:02,857
සහ විවාහයට පෙර එකට නිදා නොගන්න?

646
00:44:03,057 --> 00:44:05,559
ඒක අධිකාරිය අනිසි ලෙස භාවිතා කිරීමක්.

647
00:44:05,693 --> 00:44:08,396
ඔය දෙන්නා. මම ඔබට නඩත්තු ගාස්තුවෙන් වට්ටමක් ලබා දුන්නා.

648
00:44:08,396 --> 00:44:09,997
මට පළිබෝධ පාලනයත් ආවා.

649
00:44:10,164 --> 00:44:12,033
මම කවදාවත් ඔබේ කුලිය වැඩි කළේ නැහැ.

650
00:44:12,033 --> 00:44:15,302
ඔබ අපට හොඳින් සලකන බවට අපි එකඟ වෙමු.

651
00:44:15,302 --> 00:44:17,238
එහෙනම් ඇයි ඔයාට මගේ නීති පිළිපදින්න බැරි?

652
00:44:17,838 --> 00:44:19,040
ඔබ සතුන්ද?

653
00:44:21,208 --> 00:44:23,944
ඇයි ඔයාලා හැමෝම යාළු වෙලා මැරෙන්නේ?

654
00:44:23,944 --> 00:44:27,048
මගේ සියලුම කුලී නිවැසියන් ආදරයෙන් අන්ධ වී ඇත.

655
00:44:28,015 --> 00:44:29,884
මම හිතන්නේ ඇය ඊර්ෂ්යා කරයි.

656
00:44:29,884 --> 00:44:32,520
ඔබට අසතුටුදායක නම්, ස්ථානයකට යන්න ...

657
00:44:32,753 --> 00:44:34,889
ඔබට එකට නිදා ගත හැකි අතර වැඩි කුලී ගෙවිය හැකිය.

658
00:44:38,426 --> 00:44:40,394
මාව කටු සහ ඉඳිකටු මත තැබීම නවත්වන්න.

659
00:44:40,728 --> 00:44:42,196
ඇය හිස්ටීරික් ය.

660
00:44:43,597 --> 00:44:46,133
මේ මමද නැත්නම් මේ අසල්වැසියාද?

661
00:44:47,201 --> 00:44:51,439
(ජාතික මලල ක්‍රීඩක සන්ඬේ)

662
00:44:51,439 --> 00:44:52,907
ඉක්මන් කර විවෘත කරන්න.

663
00:44:54,508 --> 00:44:56,977
ඔබ පොහොසත්ද? ඔබේ ව්‍යාපාරය නිවැරදිව කරන්න.

664
00:44:59,947 --> 00:45:01,148
ඔයා කොහොමද දැනගත්තේ...

665
00:45:01,716 --> 00:45:04,318
මම මෙහි ආහාර ට්‍රක් රථයක් ධාවනය කළේ?

666
00:45:04,318 --> 00:45:05,386
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

667
00:45:05,953 --> 00:45:07,655
මම ඔයාව දැක්කේ සෝජු බෝතලයක් ගන්නකොට.

668
00:45:09,790 --> 00:45:10,791
මම දකියි.

669
00:45:11,525 --> 00:45:13,027
මට සෝජු බෝතලයක් දෙන්න.

670
00:45:13,928 --> 00:45:14,929
සමාව දෙන්නද?

671
00:45:15,629 --> 00:45:17,732
ඔබට එහි සැඟවුණු එකක් තිබිය යුතුය.

672
00:45:19,266 --> 00:45:23,204
හොඳයි... අපිට මත්පැන් විකුණන්න බැහැ.

673
00:45:23,204 --> 00:45:24,538
එහෙනම් මගෙන් අය කරන්න එපා.

674
00:45:24,538 --> 00:45:25,906
ඒ කියන්නේ ඔබ එය විකුණන්නේ නැහැ.

675
00:45:30,444 --> 00:45:32,012
එය ඇත්තෙන්ම ගෞරවයක්.

676
00:45:32,980 --> 00:45:34,482
සමච්චල් කරන්න එපා.

677
00:45:34,849 --> 00:45:36,884
මම නැහැ.

678
00:45:37,251 --> 00:45:40,287
ඔබ නිසා මගේ ජීවිතය වෙනස් විය.

679
00:45:40,421 --> 00:45:44,024
ඔබ ඔබේ ජීවිතය ඔබට අවශ්‍ය ආකාරයට ගත කරන ආකාරය දෙස බලා,

680
00:45:44,024 --> 00:45:45,526
ඔබ මගේ ආදර්ශය බවට පත් විය.

681
00:45:45,993 --> 00:45:47,228
ඔබට මගේ අත්සන අවශ්‍යද?

682
00:45:47,628 --> 00:45:49,597
නැත, එය අවශ්ය නොවේ.

683
00:45:49,630 --> 00:45:50,965
ඒක කොහොමත් වටින්නේ නෑ.

684
00:45:53,768 --> 00:45:58,539
අනික මට ආරංචි වුනා ඔයා ජපානයට ගියා කියලා.

685
00:45:58,639 --> 00:46:00,708
ඇයි එකපාරටම ආපහු ආවේ?

686
00:46:01,742 --> 00:46:03,477
මරණාසන්න අත්දැකීමක් ලැබීමෙන් පසු,

687
00:46:04,178 --> 00:46:05,613
මම ඔහුව සොයා ගැනීමට තීරණය කළෙමි.

688
00:46:06,280 --> 00:46:07,481
නම් ඉල්.

689
00:46:08,415 --> 00:46:09,517
නම් ඉල්?

690
00:46:10,584 --> 00:46:13,287
නාම් ඉල්, මගේ පුතා.

691
00:46:14,355 --> 00:46:17,591
ඔහු කෝපය මුදා හරිනු ඇත.

692
00:46:17,892 --> 00:46:23,330
ගීතය යං ජින්!

693
00:46:23,397 --> 00:46:26,667
අපේ ඉඩම් හිමියා හරිම අමුතුයි නේද?

694
00:46:26,934 --> 00:46:28,102
අපිට නම් කාටද වැඩක්...

695
00:46:28,302 --> 00:46:31,605
අපට රමියෝන් තිබේද නැද්ද යන්න ඇය ගණන් ගන්නේ ඇයි?

696
00:46:32,039 --> 00:46:33,641
නම් ඉල් මොකද කරන්නේ කියලා.

697
00:46:33,641 --> 00:46:35,309
ඔහු තම මව රැකබලා ගත යුතුය.

698
00:46:35,643 --> 00:46:38,012
Nam Il පවුලේ අය නිසා කිසිම දෙයක් කරන්න බැහැ.

699
00:46:38,012 --> 00:46:40,147
නමුත් මට ඔහුගේ බිරිඳ ගැන කණගාටුයි.

700
00:46:40,281 --> 00:46:42,516
ඇය වගේ නැන්දම්මා කෙනෙක් ඉන්නවා කියලා හිතන්න.

701
00:46:43,984 --> 00:46:46,620
ඇය සහ මම ධ්‍රැවීය ප්‍රතිවිරුද්ධයන්.

702
00:46:48,756 --> 00:46:51,759
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔයාට දරුවෙක් ඉන්නවා කියලා.

703
00:46:52,359 --> 00:46:55,129
ඔබ ඔහුව සොයා ගැනීමට අදහස් කරන්නේ කෙසේද?

704
00:46:57,631 --> 00:46:58,833
මම දැනටමත් ඔහුව සොයාගෙන ඇත.

705
00:46:59,667 --> 00:47:00,668
සමාව දෙන්නද?

706
00:47:04,505 --> 00:47:07,541
(ජාතික මලල ක්‍රීඩක සන්ඬේ)

707
00:47:10,978 --> 00:47:11,979
ඔයාව ගත්තා.

708
00:47:17,218 --> 00:47:19,453
ඉතින් ඔබ කුමක් කරනු ඇත්ද?

709
00:47:19,753 --> 00:47:21,789
ඔහු තොග වශයෙන් වැඩි කළේය.

710
00:47:21,856 --> 00:47:24,024
Tak Su, Dong Man මට දෙන්න.

711
00:47:24,024 --> 00:47:25,192
ඔබ විවේක ගත යුතුයි.

712
00:47:25,192 --> 00:47:26,760
ඔබ මෑතකදී බොහෝ වැඩ කරමින් සිටී.

713
00:47:26,760 --> 00:47:28,796
ඔබ සැබෑ මලල ක්‍රීඩකයෙකු ලෙස ක්‍රියා කරයි.

714
00:47:31,599 --> 00:47:33,400
ඔයා හිතන්නේ මම මොකක්ද කියලා?

715
00:47:35,436 --> 00:47:37,304
ටක් සු. ඩොං මෑන් සමඟ සටන් කරන්න.

716
00:47:38,038 --> 00:47:39,106
කුමක් ද?

717
00:47:39,106 --> 00:47:41,141
හැකි ඉක්මනින් ඔහු සමඟ සටන් කරන්න.

718
00:47:42,409 --> 00:47:44,678
ඔහු තම මුහුණ ආරක්ෂා නොකරන අතර පහත් ලෙස පහර දෙන්නේ නැත.

719
00:47:44,812 --> 00:47:46,313
ඔහු ඔබට යමෙකු මතක් කරන්නේ නැද්ද?

720
00:47:48,349 --> 00:47:50,517
ඩොං මෑන් හරියටම ඔයා වගේ...

721
00:47:50,517 --> 00:47:52,553
ඔබ මුලින්ම ටයිකොන්ඩෝ වෙතින් මාරු වූ විට.

722
00:48:06,533 --> 00:48:07,534
ඇතුලට එන්න.

723
00:48:08,469 --> 00:48:10,604
හිටගෙන විතරක් සටන් කරනවද?

724
00:48:10,738 --> 00:48:12,640
මට විශ්වාසයි මෙතන ඉඳන් සටන් කරනවා කියලා.

725
00:48:12,940 --> 00:48:16,010
ඔබට අවශ්‍ය දේ පමණක් කළ නොහැක.

726
00:48:16,610 --> 00:48:19,914
ඔබේ විරුද්ධවාදියා ඔබ සමඟ සාකච්ඡා කරනු ඇතැයි ඔබ සිතනවාද?

727
00:48:19,914 --> 00:48:21,548
මම පහත් වෙන්නේ නැහැ.

728
00:48:21,849 --> 00:48:23,784
ඔවුන් උත්සාහ කළත් මම අනුගමනය නොකරමි.

729
00:48:23,784 --> 00:48:26,987
එවිට ඔබ සදහටම අර්ධ සටන්කරුවෙකු වනු ඇත.

730
00:48:27,154 --> 00:48:30,157
ඔබට එය ජය ගත නොහැකි නම්, මෙය ඔබට අවසානයයි!

731
00:48:32,226 --> 00:48:33,294
අපි සටන් කරමු.

732
00:48:33,961 --> 00:48:37,431
ඔබට එය කෙසේ හෝ වළක්වා ගත නොහැකි නම්, දැන් ඔහු සමඟ සටන් කරන්න.

733
00:48:39,566 --> 00:48:41,335
ඔයා කුමක් කරනු ඇත් ද?

734
00:48:41,835 --> 00:48:44,738
මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා. ඩොං මෑන් මෙය නිවැරදි කළ පසු,

735
00:48:44,905 --> 00:48:46,607
කිසිවෙකුට ඔහුව අල්ලා ගත නොහැක.

736
00:48:54,448 --> 00:48:57,651
උස. 163.2 සෙ.මී. බර. 50...

737
00:48:58,118 --> 00:49:01,555
45kg මෙරට පළමු කාන්තා ඵම්එම්ඒ නිවේදිකාව.

738
00:49:01,555 --> 00:49:04,224
චෝයි ඒ රා!

739
00:49:15,135 --> 00:49:17,538
ඇයි ඔයා අනුන්ගේ බිත්තියට තට්ටු කරන්නේ?

740
00:49:17,538 --> 00:49:18,739
ඔබ මෙහි කුලියට ගන්නවාද?

741
00:49:19,740 --> 00:49:20,908
ඔයා කව්ද?

742
00:49:22,242 --> 00:49:23,677
මම අයිතිකරුගේ පුතා.

743
00:49:25,713 --> 00:49:26,747
නම් ඉල්?

744
00:49:27,715 --> 00:49:28,949
ඒ නම් ඉල්?

745
00:49:32,219 --> 00:49:33,220
ඔයා මාව දන්නව ද?

746
00:49:34,421 --> 00:49:36,390
ඇයි ඔයා මගේ නම එහෙම කියන්නේ?

747
00:49:37,391 --> 00:49:39,493
- සමාවෙන්න. - කෙසේ හෝ,

748
00:49:40,561 --> 00:49:42,496
පඩිපෙළ හවුල් ඉඩක් නොවේද?

749
00:49:42,863 --> 00:49:44,331
එය වේ. ෂුවර්.

750
00:49:44,531 --> 00:49:47,167
අන්‍යයන්ට අමනාප විය හැකි ඇඳුම් වලින් වළකින්න.

751
00:49:48,068 --> 00:49:49,803
සහ කරුණාකර බාධා නොකරන්න ...

752
00:49:49,803 --> 00:49:52,940
කෑගසමින් බෙදාගත් අවකාශය අන් අය භුක්ති විඳීම මත.

753
00:49:54,308 --> 00:49:58,045
ඔබ 163.2cm සහ 45kg බව කිසිවෙකු විශ්වාස නොකරනු ඇත.

754
00:49:58,679 --> 00:50:00,547
ඒ වගේම කවුරුත් ගණන් ගන්නේ නැහැ.

755
00:50:04,251 --> 00:50:05,686
ඇයි ඒ පුංචි...

756
00:50:06,186 --> 00:50:08,655
ඔහු හොඳ පෙනුමක් ඇති නමුත් සම්පූර්ණ ජරාවකි.

757
00:50:11,325 --> 00:50:12,960
ඇය මෝඩියක් හෝ වෙනත් දෙයක්ද?

758
00:50:55,469 --> 00:50:58,939
යේ ජින්, මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටියේ මට නැවත කතා නොකරන ලෙසයි.

759
00:50:58,939 --> 00:51:00,407
ඇයි මෙහෙම කරන්නේ?

760
00:51:03,243 --> 00:51:04,311
කුමක් ද?

761
00:51:05,612 --> 00:51:07,881
පින්තූරයක් ගන්න. මෙතනම.

762
00:51:08,148 --> 00:51:09,149
ඒක හරි.

763
00:51:10,484 --> 00:51:13,387
බලන්න. අනතුරක් වූ විට,

764
00:51:13,654 --> 00:51:16,857
පිටුපස ඇති මෝටර් රථය වැරදියි.

765
00:51:17,391 --> 00:51:21,228
නමුත් ආලෝකය වෙනස් වූ විට ඔබ උපස්ථ විය.

766
00:51:21,295 --> 00:51:22,296
මම කළාද?

767
00:51:22,930 --> 00:51:24,431
මම උපස්ථ කළාද?

768
00:51:26,033 --> 00:51:29,069
නෝනා ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

769
00:51:29,069 --> 00:51:30,037
යේ ජින්.

770
00:51:30,637 --> 00:51:31,638
කිම් මහතා.

771
00:51:35,409 --> 00:51:37,444
අපි ඔබේ ඩෑෂ් කැමරාව පරීක්ෂා කරමු.

772
00:51:37,444 --> 00:51:39,413
ඒත් ඒක දැන් කැඩිලා.

773
00:51:39,413 --> 00:51:41,882
එයා අපිට පිටිපස්සෙන් ගැහුවා, ඒක එයාගේ වරදක්.

774
00:51:41,882 --> 00:51:43,217
ඇයි ඔබ තර්ක කරන්නේ?

775
00:51:43,217 --> 00:51:44,351
ඔබ ඔබේ රක්ෂණ සමාගමට කතා කළාද?

776
00:51:44,351 --> 00:51:46,987
ඔවුන් සම්බන්ධ වුවහොත් ඇයට තවත් මුදල් අහිමි වනු ඇත.

777
00:51:46,987 --> 00:51:49,923
අපට ඩොලර් 2,000 ක් මුදල් ලබා දී එය පවා අමතන්න.

778
00:51:49,990 --> 00:51:50,991
ඒක හරි.

779
00:51:51,725 --> 00:51:53,260
ඔබ දෙදෙනාට බාබකියු ඌරු මස් තිබුණාද?

780
00:51:58,265 --> 00:51:59,600
ඔයාට ස්තූතියි.

781
00:52:00,434 --> 00:52:03,170
ඔබ නොවන්නට මම සම්පූර්ණයෙන්ම රැවටීමට ඉඩ තිබුණි.

782
00:52:04,037 --> 00:52:07,508
කොල්ලො දෙන්නෙක් බාබකියු ඌරුමස් කන්න විදියක් නෑ සෝජු නැතුව.

783
00:52:08,442 --> 00:52:11,478
ඔවුන් වැරදිකරුවන් බව දන්නා නිසා මුදල් ඉල්ලා සිටියහ.

784
00:52:13,247 --> 00:52:14,948
මට දඬුවම් කරන්න ඇති.

785
00:52:16,917 --> 00:52:19,653
මම දන්නවා මම දිගටම ඔබ වෙත නොපැමිණිය යුතු බව.

786
00:52:20,354 --> 00:52:22,222
ඒකෙන් මාව නරක කෙනෙක් වෙනවා.

787
00:52:22,356 --> 00:52:24,291
එබැවින් කරුණාකර එය නවත්වන්න.

788
00:52:25,459 --> 00:52:27,828
ඔබ මගේ අසල්වැසි ප්‍රදේශයේදී අනතුරකට ලක් වූයේ ඇයි?

789
00:52:44,444 --> 00:52:45,445
යේ ජින්.

790
00:52:47,047 --> 00:52:48,248
මම ඔයාට කැමතියි...

791
00:52:49,383 --> 00:52:51,185
කරුණාකර දැන් නවත්වන්න.

792
00:52:54,588 --> 00:52:56,323
මම තවදුරටත් යන්නේ නැහැ.

793
00:52:58,959 --> 00:53:01,428
මම නවතිමි. කලබල වෙන්න එපා.

794
00:53:03,797 --> 00:53:04,965
ඔබ දැන් ඉහළට යා යුතුයි.

795
00:53:05,666 --> 00:53:06,667
හරි හරී.

796
00:53:24,318 --> 00:53:25,385
ඔයාට හරි ද?

797
00:53:27,221 --> 00:53:28,388
අනතුරින් තුවාල වුණාද?

798
00:53:30,157 --> 00:53:32,926
මම හිතන්නේ මම කලින් තිරිංග තද කළා.

799
00:53:43,303 --> 00:53:44,304
ඒක මෙතන.

800
00:53:45,038 --> 00:53:46,540
හෙට වැඩට එන්න.

801
00:53:46,840 --> 00:53:49,710
ඔබ නොපැමිණීමෙන් මාව නරක තැනකට පත් කරනවා.

802
00:53:50,177 --> 00:53:51,545
මිනිස්සුත් කතා කරනවා.

803
00:53:53,313 --> 00:53:54,448
හෙට වැඩේදී හමුවෙමු.

804
00:53:55,148 --> 00:53:56,149
හරි හරී.

805
00:53:57,150 --> 00:53:58,785
අද රාත්‍රියට ස්තූතියි.

806
00:53:58,952 --> 00:54:00,220
සුභ රාත්රියක්.

807
00:54:21,041 --> 00:54:22,709
ඔබ මෙතරම් භාණ්ඩ මිලදී ගත්තේ ඇයි?

808
00:54:48,735 --> 00:54:50,103
(යේ ජින්)

809
00:54:50,103 --> 00:54:51,238
එකට.

810
00:55:01,848 --> 00:55:02,883
ඔබ නැවත රැකියාවට යනවාද?

811
00:55:04,251 --> 00:55:06,853
ඔබ ඒවා කළමනාකරණය කළේ කෙසේද? මටත් බැරි වුණා.

812
00:55:10,090 --> 00:55:13,226
නමුත් ඔබ ඇත්තටම මෙහි සිටිය යුතුයි ...

813
00:55:15,796 --> 00:55:18,465
කොහොමහරි හරි.

814
00:55:21,935 --> 00:55:24,938
එය කුමක් ද? ඔබේ පියා නැවත රැකියාවට යනවාද?

815
00:55:26,039 --> 00:55:29,810
ඔව්. ඒත් එයා නිදාගන්න යනවා...

816
00:55:30,444 --> 00:55:32,079
මගේ ස්ථානයේ රාත්‍රියක්.

817
00:55:32,646 --> 00:55:34,014
එය එතරම් බරපතල වන්නේ ඇයි?

818
00:55:34,614 --> 00:55:37,484
මම ඒ ගැන හිතුවා,

819
00:55:38,318 --> 00:55:41,254
ඒ වගේම මම කවදාවත් මගේ තාත්තා එක්ක තනියම නිදාගෙන නැහැ.

820
00:55:42,989 --> 00:55:44,257
එයා ඔයාගේ තාත්තා.

821
00:55:45,125 --> 00:55:46,760
මොකක්ද ලොකු වැඩේ?

822
00:55:48,095 --> 00:55:49,096
මම අනුමාන කරනවා.

823
00:55:51,631 --> 00:55:54,000
ඒක හරි. ඔබට දින දෙකකින් සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් තිබේද?

824
00:55:54,401 --> 00:55:57,637
ඇත්තටම ඔබට MMA නිවේදකයෙක් වෙන්න පුළුවන්ද?

825
00:55:58,939 --> 00:56:00,607
ඔයාට පුළුවන්ද මම රණ්ඩු වෙනව බලන්න?

826
00:56:00,741 --> 00:56:02,809
ඔබ එය කිරීමට අවධාරනය කරන්නේ නම්,

827
00:56:03,110 --> 00:56:06,146
මම ඔබ දෙස බලා සිටින ලෙස අවධාරනය කරමි. මම ඔබව ආරක්ෂා කරන්නේ කෙසේද?

828
00:56:07,748 --> 00:56:11,318
ඔබ කුඩා දෙයක්, නමුත් ඔබ සැමවිටම මාව ආරක්ෂා කරයි.

829
00:56:11,785 --> 00:56:13,553
අපි පොඩි කාලෙත් ඔයා එහෙම කළා.

830
00:56:13,887 --> 00:56:17,090
අවශ්‍ය නම් මට කූඩුවට දුවන්න පුළුවන්.

831
00:56:19,926 --> 00:56:23,096
ඔබ MMA නිවේදකයෙක් නම්,

832
00:56:24,931 --> 00:56:28,368
ඒ කියන්නේ අපි ඔෆිස් එකේ ප්‍රේම සම්බන්ධයක් පවත්වනවද?

833
00:56:28,969 --> 00:56:30,437
ඔෆිස් ප්‍රේම සම්බන්ධයක්?

834
00:56:30,737 --> 00:56:33,407
මම නිතරම හිතුවේ එය සරාගී බවයි.

835
00:56:33,407 --> 00:56:35,909
ඔබ ඔබේ දේ කර මුදල් උපයන්න.

836
00:56:35,909 --> 00:56:38,211
එහි ඇති සරාගීකම කුමක්ද?

837
00:56:38,412 --> 00:56:39,546
ඔබ දන්නවා,

838
00:56:40,380 --> 00:56:42,282
ඔබට හොරෙන් පලා යා හැකි නිසා...

839
00:56:44,418 --> 00:56:46,653
සහ වැඩ කරන අතරතුර සිපගන්න.

840
00:56:48,722 --> 00:56:49,723
කුමක් ද?

841
00:56:50,690 --> 00:56:51,925
සිපගන්න.

842
00:56:53,660 --> 00:56:54,694
කුමක් ද?

843
00:56:55,695 --> 00:56:57,431
ඔබ බිහිරිද?

844
00:56:57,964 --> 00:56:58,965
කුමක් ද?

845
00:57:02,936 --> 00:57:04,704
ඔයාද...

846
00:57:06,139 --> 00:57:07,340
ලැජ්ජයිද?

847
00:57:10,043 --> 00:57:11,445
නැහැ, මම නැහැ.

848
00:57:19,286 --> 00:57:21,688
ඇත්තටම ඔයා දැන් ගෑණු ළමයෙක්.

849
00:57:23,824 --> 00:57:26,226
ඔයා දැන් ගොඩක් රතු වෙනවා.

850
00:57:29,062 --> 00:57:30,263
කුමක් වුවත්.

851
00:57:33,300 --> 00:57:36,269
ඇයි ඔයා කිසිම හේතුවක් නැතිව මගේ අතින් අල්ලන්නේ?

852
00:57:36,736 --> 00:57:38,538
ඔබ කිසිම හේතුවක් නොමැතිව ඔවුන් අල්ලා ගත යුතුය.

853
00:57:41,007 --> 00:57:45,212
ඇයි ඔහේ බලාගෙන ඉන්නේ? මගේ මේකප් එක අවුල්.

854
00:57:48,315 --> 00:57:52,819
ඇයි ඔබ මගේ අත් පහතට අල්ලාගෙන සිටින්නේ?

855
00:58:02,529 --> 00:58:04,197
ඇයි මට පේන්න බැරි...

856
00:58:07,334 --> 00:58:08,869
ඔබේ තොල් හැර වෙන කිසිවක්?

857
00:58:10,437 --> 00:58:12,439
කුමක් ද?

858
00:58:12,939 --> 00:58:14,107
අපි ආලය කරන නිසා,

859
00:58:17,110 --> 00:58:18,478
අපට එය දිගටම කළ හැකිද?

860
00:58:20,080 --> 00:58:22,949
- ඔයා සයිකෝ. - මනෝ?

861
00:58:25,619 --> 00:58:27,454
ඇයි අහන්නේ?

862
00:58:38,231 --> 00:58:39,266
ඔයා එයට කැමති ද?

863
00:58:40,267 --> 00:58:42,969
ඇයි ඔයා දිගටම අහන්නේ?

864
00:58:56,316 --> 00:58:58,752
මම මීට පෙර ඔබව සිප ගැනීමට උත්සාහ කළ යුතුව තිබුණි.

865
00:59:00,120 --> 00:59:01,988
එතකොට මම ඔයාට ගැහුවා.

866
00:59:07,994 --> 00:59:09,195
දැන් මම ඒක කළා,

867
00:59:13,199 --> 00:59:14,334
මම ඇත්තටම ඒකට කැමතියි.

868
00:59:16,736 --> 00:59:19,906
මම ඔයාට ගොඩක් කැමතියි Ae Ra.

869
00:59:20,607 --> 00:59:21,908
ඒක මාව පිස්සු වට්ටනවා.

870
00:59:24,411 --> 00:59:27,414
මම ඔයාට කවදත් කැමතියි, කරදර කරන පිස්සෙක්.

871
00:59:38,525 --> 00:59:40,060
සියල්ල හෝ කිසිවක් නොමැති නම්,

872
00:59:42,596 --> 00:59:43,863
අපි එය "සියල්ල" කරමු.

873
00:59:44,631 --> 00:59:45,732
කුමක් ද?

874
00:59:49,302 --> 00:59:50,637
ඔබට අවශ්‍යද...

875
00:59:54,307 --> 00:59:55,742
අද රෑ නිදාගන්නද?

876
01:00:15,095 --> 01:00:18,999
හේයි. ඉස්සන් රස හොඳද? එය කරනවාද?

877
01:00:19,265 --> 01:00:20,667
පිස්සුද හොඳ?

878
01:00:21,101 --> 01:00:23,670
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? ඇයි ඔයා දිගටම මට බනින්නේ?

879
01:00:24,137 --> 01:00:26,406
ඔයා අද මට කරේ දරුණු දෙයක්.

880
01:00:27,307 --> 01:00:28,908
කුමක් ද? මොකක් හරි අවුලක්ද?

881
01:00:30,443 --> 01:00:31,745
කුමක් ද?

882
01:00:32,646 --> 01:00:34,547
මම ඔයාට කිව්වොත් ඔයා මාව අවුස්සනවද?

883
01:00:35,615 --> 01:00:36,716
එය කුමක් ද?

884
01:00:36,983 --> 01:00:40,353
මට මුලින්ම ඒක අහන්න දෙන්න. එතකොට මම තීරණය කරන්නම්.

885
01:00:40,353 --> 01:00:42,288
ඇත්තටම? හොඳයි...

886
01:00:43,356 --> 01:00:45,692
ඇත්ත තමයි මම...

887
01:00:45,825 --> 01:00:47,260
අනේ මන්දා!

888
01:00:47,894 --> 01:00:50,430
- මට ඊතලය ලැබුණා. - ඊතලය?

889
01:00:50,497 --> 01:00:52,399
- ඊතලය? ඇත්තටම? - ඊතලය!

890
01:00:52,399 --> 01:00:56,169
- ඔබට ඊතලය ලැබුණාද? - ඊතලය!

891
01:00:56,169 --> 01:00:57,237
ඊතලය!